Review Category : Hoạt động

8-3 rực rỡ ở Montpelier

Trên tinh thần tri ân và tôn vinh người Phụ Nữ nhân ngày quốc tế phụ nữ 8 tháng 3, hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier đã tổ chức buổi tiệc dã ngoại cho các bạn nữ sinh Việt, cũng như các chị em và bạn bè quốc tế tại Montpellier.

AEVM_Barbecue 8 Mars

Để buổi dã ngoại diễn ra tốt đẹp nhất AEVM đã lên kế hoạch chuẩn bị trước từ việc lựa chọn địa điểm, thực đơn, quà tặng, đàn nhạc và một phần không thể thiếu là các trò chơi tập thể vui nhộn. Rừng Agropolis thơ mộng với hương hoa cỏ non và dòng suối trong xanh, và đặt biệt có khu vực riêng để làm BBQ đã được AEVM lựa chọn.

AEVM_Barbecue 8 Mars_5Ngày 8 tháng 3 năm nay là một ngày thật đặc biệt đối với các bạn du học sinh nữ. Cảm nhận của bạn Thu Hà, sinh viên cao học ngành kiến trúc: “Bọn mình nhận được lời mời hấp dẫn từ hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier trước đấy một tuần về buổi dã ngoại và ăn uống, mà chị em chẳng phải chuẩn bị gì từ đầu tới cuối, chỉ việc ghi tên vào danh sách tham dự và đến để … được phục vụ. Tất cả các bạn nữ đều khá háo hức nhưng chỉ nghĩ đơn giản đó là một buổi barbecue vui vẻ như mọi lần. Bắt đầu lúc 11h00, bọn mình thực sự bất ngờ khi đến chứng kiến khối lượng thức ăn khổng lồ cho một số lượng lớn người tham gia đã được chuẩn bị chu đáo từ trước, mọi thứ sắp đặt đâu ra đấy không thiếu gì. Không chỉ thế các bạn nam còn tập trung rất sớm để chuẩn bị làm đầu bếp nướng thức ăn và bưng bê phục vụ bọn mình “. Bạn Hạnh Nguyễn, nghiên cứu  sinh ngành sinh học cũng chia sẻ:” Mình không chỉ vui mà còn cảm thấy rất ấm áp và hạnh phúc vì những tình cảm mà các bạn nam đã kỳ công chuẩn bị cho tụi mình, và đặc biệt là món thịt nướng và khoai nướng rất ngon“.

AEVM_Barbecue 8 Mars_4

Bất ngờ hơn nữa là những trò chơi rất vui nhộn mà các bạn nam tự nghĩ ra cũng được các bạn nữ hưởng ứng nhiệt tình cùng với sự góp mặt của các bạn đến từ Marseille và Alès. Ban tổ chức cũng đã không quên chuẩn bị những món quà xinh xắn dành riêng cho các bạn nữ. Bạn Carolina, nữ sinh Colombia tại Montpellier chia sẽ:” Thường thì bạn bè mình không tổ chức tiệc tập thể cho ngày này, mình thật sự ngạc nhiên và cảm thấy rất vui khi biết thông tin và được tham gia cùng các bạn, và cảm ơn các bạn rất nhiều vì món quà dễ thương này”.

AEVM_Barbecue 8 Mars_2

AEVM hy vọng buổi dã ngoại sẽ giúp gắn kết thêm tình bạn, chia sẻ những kinh nghiệm bổ ích trong học tập, nghiên cứu và sẽ để lại nhiều kỷ niệm đẹp trong các du học sinh Việt và cũng như bạn bè quốc tế.

Thay mặt hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier, ban tổ chức xin kính chúc toàn thể chị em Phụ Nữ luôn luôn có được nhiều niềm vui, sức khỏe và thành công trong cuộc sống.

Hẹn gặp các bạn vào ngày 30 tháng 4 sắp tới!

Thân ái,

Quang Huy

AEVM

read more

Sinh viên Việt đọ tài biểu diễn ở Pháp

Các sinh viên Việt Nam tại Pháp vừa tổ chức cuộc thi “Tài năng trẻ” tôn vinh tài năng của du học sinh với 13 tiết mục xuất sắc được trình diễn trong đêm chung kết.

1Chung kết cuộc thi “Tài năng trẻ 2014″, do Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) tổ chức, diễn ra tối 23/2 tại nhà hát Espace Reuilly, Paris. Cuộc thi nằm trong khuôn khổ chương trình “Chào xuân” hàng năm của UEVF, thu hút được nhiều thí sinh từ các chi hội ở Pháp tham gia. Trong ảnh là 4 giảm khảo của cuộc thi.

2

Thí sinh Nguyễn Thị Kiều Anh, đến từ thành phố Toulouse, mở đầu chương trình bằng ca khúc “Giấc mơ trưa” với phần đệm bằng đàn piano và đàn tranh.

3

Điểm đặc biệt của cuộc thi năm nay là sự đa dạng trong tài năng của các bạn thí sinh. Nhiều tiết mục có sự kết hợp hai, ba loại hình nghệ thuật khác nhau. Thí sinh Trần Thị Thu Hồng thể hiện ‘‘tài năng kép’’ với đàn bầu và đàn tranh trên nền nhạc ca khúc “Quê hương” và “Việt Nam quê hương tôi”, kết hợp màn múa nón minh họa.

4

Hai thí sinh Lại Ánh Nhật và Vũ Trà My, đến từ Paris, mang đến ba phong cách khác nhau với ba ca khúc kết hợp phần đệm đàn guitar cùng beatbox.

5

Phần chơi piano của thí sinh Trần Trung Kiên ấn tượng vì đã lấy khăn bịt mắt, hòa nhập với vai diễn cậu bé mù trong câu chuyện anh kể.

6

Nhóm nhảy Action khiến sân khâu “Tài năng trẻ 2014″ bùng nổ với màn nhảy đều đẹp của 10 thành viên trên nền nhạc sôi động.

7

Tiết mục múa nón của các thành viên UEVF.

8

Các du học sinh, nghiên cứu sinh ở Pháp có thành tích học tập xuất sắc được vinh danh trong sự kiện của hội sinh viên.

9

Cuộc thi kết thúc với giải quán quân thuộc về Trần Trung Kiên, thí sinh có câu chuyện và màn trình diễn piano ấn tượng. Giải nhì thuộc về nhóm nhảy Action theo đánh giá của Hội đồng nghệ thuật.10

read more

Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp tổ chức chương trình “Chào Xuân-Jeunes talents 2014”

Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp tổ chức chương trình “Chào Xuân-Jeunes talents 2014”

NDĐT – Tối 22-2, tại Nhà hát Espace Reuilly ở thủ đô Paris (Pháp), Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) đã tổ chức thành công chương trình Chào Xuân và đêm Chung kết cuộc thi Jeunes Talents 2014 (Tài năng trẻ 2014) với quy mô hoành tráng, sôi nổi, vui nhộn pha lẫn hồi hộp. Chương trình nhằm tôn vinh tài năng Việt Nam tại Pháp, góp phần quảng bá văn hóa và con người Việt Nam đến bạn bè quốc tế.

Phát biểu khai mạc, anh Tạ Minh Trí, Chủ tịch UEVF cho biết, hội sinh viên tại Pháp là mái nhà chung của tất cả các sinh viên, nghiên cứu sinh, thực tập sinh Việt Nam đang theo học tại khắp các tỉnh, thành phố của nước Pháp. Từ nhiều năm nay, Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp đã triển khai nhiều hoạt động phong phú, bổ ích vì sinh viên nói riêng và vì cộng đồng nói chung, trở thành một lực lượng tiên phong không thể thiếu trong cộng đồng người Việt tại Pháp. Chương trình biểu biểu diễn nghệ thuật chào Xuân hôm nay với tâm điểm là cuộc thi tài năng trẻ sinh viên Việt Nam tại Pháp là món quà có ý nghĩa gửi tặng đến bà con Việt kiều và bạn bè quốc tế.

Chung kết cuộc thi Jeunes Talents không chỉ là đêm thể hiện tài năng mà còn là đêm trình diễn nghệ thuật phong phú, đa dạng với những chủ đề xuyên suốt. Phần một có chủ đề hướng về quê hương với các tiết mục đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc. Phần hai với chủ đề hướng ra thế giới gồm các tiết mục dự thi mang đậm tinh thần hội nhập của những thí sinh tài năng trẻ.

                                                            Một tiết mục song ca tại chương trình.

Với 12 tiết mục dự thi đêm chung kết của các thí sinh: Nguyễn Thị Kiều Anh, Hồ Trần Linh Thụy, Bạch Quốc Hải và Duy Quân, Luyện Kim Ly và Nguyễn Như Quỳnh, Phan Văn Minh, Trần Thị Thu Hồng, Lại Anh Nhật và Vũ Trà My, Nhóm nhảy Action, Đặng Trà My, Trần Trung Kiên, Đỗ Ngọc Vân, Vũ Ngọc Hân, qua đó ban giám khảo và khán giả sẽ lựa chọn ra bốn tiết mục đoạt giải.

Cơ cấu gồm có năm giải thưởng chính, trong đó có ba giải nhất, nhì, ba của Jeunes Talents dựa vào đánh giá của Hội đồng giám khảo và của khán giả tại nhà hát bình chọn. Ngoài ba giải chính, còn có giải do khán giả bình chọn qua facebook và đặc biệt năm nay có hai giải thưởng do Hội đồng giám khảo chọn dành cho hai tiết mục có chất lượng nghệ thuật xuất sắc nhất mang tên nhạc sĩ Nguyễn Thiện Đạo – Chủ tịch Hội đồng giám khảo.

Nhà soạn nhạc Nguyễn Thiện Đạo, cho biết: “Ở phần một với chủ đề tình yêu quê hương đất nước và phần hai là hướng ra thế giới, tôi cho rằng, Ban chấp hành Hội sinh Viên Việt Nam tại Pháp đã khéo léo lựa chọn chủ đề rất hay vì với chúng ta lẽ đương nhiên là phải hướng về quê hương, trái tim của chúng ta phải đập cùng nhịp đập của quê hương, đất nước, nhưng bên cạnh đó chúng ta phải có cái nhìn ra thế giới để thế giới thấy được nền văn hóa đậm đà bản sắc của đất nước chúng ta. Ở cuộc thi hôm nay, các em dù không được học chuyên môn nhưng đã có các tiết mục biểu diễn đa dạng, phong phú như: múa, đơn ca, song ca, đàn bầu, đàn tranh lại có em vừa chơi piano vừa đánh đàn tranh…”.


Kết thúc chương trình, Ban tổ chức đã trao giải nhất cho thí sinh Trần Trung Kiên đến từ thành phố Lille; Giải nhì thuộc về nhóm nhảy Action; Giải ba thuộc về Vũ Ngọc Hân. Ngoài ra, ban tổ chức còn trao các giải thưởng bình chọn qua mạng xã hội facebook, giải khuyến khích, giải Hội đồng nghệ thuật mang tên nhạc sĩ Nguyễn Thiện Đạo.

Cũng tại đêm chung kết, UEVF được sự hỗ trợ của Hội Khoa học và Chuyên gia Việt Nam tại Pháp (AVSE) đã trao tặng giải thưởng và giấy khen cho năm sinh viên và nghiên cứu sinh có thành tích xuất sắc trong năm 2013 gồm: Trần Thị Hiền Hương, sinh viên xuất sắc theo học hệ đại học chuyên ngành kinh tế – văn hóa; Hoàng Minh Đức, sinh viên xuất sắc theo học hệ đai học chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ; Đỗ Minh Nguyệt, hệ master chuyên ngành kinh tế – văn hóa – xã hội; Thái Khắc Phúc Hưng, hệ master chuyên ngành khoa học và công nghệ và Dương Trọng Vĩnh, hệ nghiên cứu sinh tiến sĩ chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ.

Chương trình là một trong những hoạt động văn hóa nhân kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp, năm Việt Nam tại Pháp 2014 và kỷ niệm 10 năm thành lập Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp.

KHẢI HOÀN và ĐÌNH TUẤN
Phóng viên báo Nhân Dân thường trú tại Pháp
read more

DHS Việt tại Nantes hào hứng với Ngày gói bánh chưng

(Dân trí) – Để chuẩn bị cho chương trình Festival de Tet của AEVN vào tuần tới, các thành viên trong ban chấp hành chọn ngày Chủ nhật 26/1/2014 là ngày gói bánh chưng, nhằm phục vụ cho công tác chuẩn bị Tết diễn ra thật tốt đẹp.

“Mọi người hẹn nhau đi từ sớm, các anh chị em trong BCH đã chuẩn bị đầy đủ mọi nguyên vật liệu, từ lá dong phải đặt mua ở chợ Việt mang từ Việt Nam sang, rồi ngâm gạo và đậu xanh, và thịt thì phải mua sớm vì Chủ nhật bên Pháp người ta đóng hết tất cả cửa hàng vì là ngày nghỉ”, bạn Trung Nghĩa chia sẻ.

Các bạn sinh viên Nantes quây quần gói bánh chưng

Điều đặc biệt của ngày hôm nay là hình ảnh một bạn gái người Pháp – Claire Gonnetan- sinh viên trường đại học Nha khoa tại Nantes, hiện là Phó chủ tịch đối ngoại trong BCH AEVN đang gói bánh chưng và dạy lại cho những bạn sinh viên VN chưa gói bánh bao giờ. Claire tâm sự: “Tôi rất quý mến người Việt Nam các bạn, và tôi yêu nét văn hóa của người Việt Nam, mặc dù chưa một lần đến nước bạn”.

 

Đối với các bạn sinh viên Việt Nam tại Nantes nói riêng và toàn bộ sinh viên Việt Nam đang học tập tại nước Pháp nói chung, dù bận rộn đến đâu thì hình ảnh những cành mai, cành đào, những chiếc bánh chưng xanh, những gói mứt, bánh kẹo cho ngày Tết… tất cả vẫn luôn ùa về trong tâm trí của các bạn trong thời gian này.
Một số hình ảnh trong ngày gói bánh chưng của các bạn sinh viên Việt Nam tại Nantes:
goi-banh-chung-nantes-2 goi-banh-chung-nantes-3
Ngày gói bánh chưng cũng có sự tham gia của sinh viên quốc tế
goi-banh-chung-nantes-10
goi-banh-chung-nantes-4 goi-banh-chung-nantes-5 goi-banh-chung-nantes-6
goi-banh-chung-nantes-8 goi-banh-chung-nantes-9

Các bạn hào hứng khoe thành quả

Các bạn hào hứng khoe thành quả

Nguyễn Trung Nghĩa
DHS tại Nantes
read more

Ấm áp đêm dạ hội “Xuân trong kỷ niệm” của DHS Việt Nam tại Reims

(Dân trí) – Trong khuôn khổ tuần lễ chào mừng Xuân Giáp Ngọ 2014, Hội sinh viên Việt Nam tại thành phố Reims, Pháp (AEVReims) đã tổ chức đêm dạ hội “Xuân trong kỉ niệm” bao gồm các tiết mục văn nghệ, ẩm thực mang đậm bản sắc, hương vị ngày Tết cổ truyền Việt Nam.

Hướng tới sự kiện truyền thống lớn nhất trong năm, các thành viên trong Hội Sinh viên và BCH AEVReims đã thống nhất mục tiêu quảng bá văn hóa hình ảnh quê hương, đất nước tới với bạn bè quốc tế, đặc biệt năm 2014 là năm Việt Nam tại Pháp. Bên cạnh đó, góp phần mang không khí Tết thân thuộc, đoàn viên tới những người con xa xứ, thắt chặt mối liên kết cộng đồng sinh viên Việt Nam tại nước ngoài.

 

Không khí chuẩn bị khẩn trương cho đêm hội mừng Xuân 2014 của sinh viên Việt Nam tại thành phố phía Đông Bắc nước Pháp được bắt đầu từ nhiều tháng trước ngày dự kiến diễn ra chương trình (26/01/2014). Ban tổ chức và Ban chấp hành đã có buổi họp trước ngày tiến hành chuẩn bị nhằm lên kế hoạch và danh sách thành viên tham gia cùng các khách mời một cách chu đáo nhất.

Những món ăn cổ truyền dân tộc như bánh chưng, bánh cuốn, nem, mâm ngũ quả… không thể thiếu được trên mâm cỗ ngày Tết.

tet-du-hoc-sinh-reims-1

Các Hội viên AEVReims tham gia gói bánh chưng

tet-du-hoc-sinh-reims-2

Mâm ngũ quả được các bạn bày khá ấn tượng

tet-du-hoc-sinh-reims-3

Kịch bản chương trình tết đưa ra nhanh chóng được các thành viên trong hội sinh viên nhiệt tình tham gia đóng góp, xây dựng ý kiến. Cùng với đó, các tiết mục văn nghệ đặc sắc và đầu tư như múa áo dài, đàn hát dân ca, flashmob, trò chơi tập thể…

Những tiết mục văn nghệ với sự đệm đàn của nghệ sĩ ghi ta Best Linh

Những tiết mục văn nghệ với sự đệm đàn của nghệ sĩ ghi ta Best Linh

Tiết mục múa “Việt Nam quê hương tôi”

Tiết mục múa “Việt Nam quê hương tôi”

 

Thu Phương – một hội viên mới của Hội sinh viên Reims cho biết: “Là năm đầu tiên mình được đón Tết cùng Hội sinh viên Reims và thực sự đây là một kỷ niệm đáng nhớ. Để có được một chương trình thành công và mang trọn vẹn hương vị Tết cổ truyền, các anh chị trong Hội sinh viên Reims đã dành nhiều thời gian và công sức chuẩn bị từ nhiều ngày trước đó. Nhờ vậy, mình đã được đón nhận một không khí Tết xa nhà nhưng vẫn đầy cảm xúc , gần gũi và đậm đà bản sắc dân tộc.

 

Đây sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời trong những năm tháng học tập tại nước Pháp của mình và cũng là một kỷ niệm đẹp được gắn bó bên những người bạn nơi đây. Ngoài ra, sự thành công của chương trình còn một lần nữa, nhắc nhở mình rằng những người con xa xứ cho dù có đi đâu thì tâm hồn vẫn luôn hướng về quê hương Việt Nam với những giá trị truyền thống bất diệt”.

Toàn thể Hội Sinh viên Việt Nam tại Reims và bạn bè quốc tế

Toàn thể Hội Sinh viên Việt Nam tại Reims và bạn bè quốc tế

Đêm hội chào mừng Xuân Giáp Ngọ 2014 của Hội Sinh Viên tại Reims thành công tốt đẹp, trong tình bạn ấm áp. Để lại trong mắt bạn bè quốc tế những hình ảnh đẹp khó quên về đất nước và con người Việt Nam. Đồng thời gửi gắm sự tự hào, luôn hướng về quê hương, bản xứ, ý thức giữ gìn bản sắc dân tộc của thế hệ trẻ Việt Nam tại nước ngoài.

 

            Bài và ảnh: Linh Chi

 Hội sinh viên Việt Nam tại Reims, Pháp

read more

Sinh viên Việt Nam tại Montpellier tưng bừng đón Tết Giáp Ngọ 2014

 

Ngày 31/01/2014, tại Salle des Rencontres, thành phố Montpellier- Pháp, Hội Sinh viên Việt

Nam tại Montpellier (AEVM) đã cùng nhau tổ chức một chương trình Tết rất đặc sắc và mang

đậm nét văn hoá truyền thống Việt Nam.

Các món ăn trong buổi tiệc Tết

Các món ăn trong buổi tiệc Tết

Sau hơn hai tháng lên kế hoạch và chuẩn bị, cuối cùng chương trình đã diễn ra đúng như mong

đợi của tất cả các bạn sinh viên. Lấy chủ đề là Tết Dân Gian Việt Nam, sân khấu chương trình

được dàn dựng với phông nền là hình ảnh cây tre, cổng làng, câu đối,…

Tiết mục múa dân tộc

Tiết mục múa dân tộc

Các tiết mục diễn ra cũng đều mang giai điệu và nét đẹp truyền thống Việt Nam: mở màn là phần múa hiện đại dựa

trên các hình tượng quen thuộc của ngày Tết: ông Địa, ông Táo, ông đồ…; tiết mục múa quạt

truyền thống với phục trang là áo dài trắng; tiết mục đàn tranh dân gian Việt Nam và tiết mục

múa của nhóm các sinh viên nam trên nền nhạc mang âm hưởng dân ca bắc bộ đã tạo điểm nhấn

rất riêng cho toàn bộ chương trình.

Tiết mục múa đặc sắc

Tiết mục múa đặc sắc

Bên cạnh chương trình ca múa nhạc, còn có phần thi thần tượng Montpellier (Montpellier Idol

lần thứ 5), đã thu hút được sự bình chú ý và bình chọn của đông đảo các khán giả.

Tiết mục hát tập thể Bâng Khuâng Trường Sa, với mục đích quyên góp ủng hộ cho Trường Sa,

với số tiền quyên góp được sẽ được ban tổ chức chuyển về cho Đại Sứ Quán Pháp tại Việt Nam

để chuyển đến các đồng bào, chiến sĩ Trường Sa.

Đặc biệt, ban tổ chức đã chuẩn bị các món ăn: nem rán, bánh chưng, giò thủ, miến trộn,.. để phục

vụ cho các khán giả đến xem.

AEVM_2014_5

Theo như thống kê từ AEVM, chương trình đã được sự ủng hộ của hơn năm trăm sáu mươi

khách, trong đó số lượng khách quốc tế chiếm hơn một nửa tổng số khách đến tham gia; số còn

lại là kiều bào đang sống và làm việc tại Montpellier, sinh viên đang học tập tại Montpellier và

ngoài ra còn có sự tham gia của các sinh viên đến từ các thành phố khác như Paris, Toulon,… .

Tất cả mọi người, đặc biệt là bạn bè quốc tế, đã hài lòng và tích cực cỗ vũ cho tất cả các tiết mục

được diễn ra trong chương trình.

Tet-AEVM_2014_2

Kết thúc chương trình là sự gắn kết giữa tất cả mọi người với phần nhảy sạp và nhảy hiện đại.

Với tâm huyết mang lại một bầu không khí Tết ấm cúng và quảng bá nét đẹp văn hoá của Việt

Nam đến bạn bè quốc tế, AEVM đã thực sự tạo nên được một chương trình ý nghĩa cho các bạn

sinh viên Việt Nam phải đón Tết xa nhà nói riêng, cũng như tất cả mọi người đang sinh sống và

làm việc tại Montpellier nói chung. AEVM chân thành cảm ơn các bạn sinh viên đã nhiệt tình

đóng góp các tiết mục và các bạn đã tham gia chuẩn bị ẩm thực. Đồng thời, xin cảm ơn các cô

chú, anh chị kiều bào đã giúp đỡ AEVM trong suốt quá trình chuẩn bị và diễn ra chương trình.

Nhân dịp năm mới-Tết Giáp Ngọ 2014-AEVM kính chúc tất cả mọi người một năm mới an

khang thịnh vương, vạn sự như ý.

Ý Thanh - AEVM

read more

Cảm xúc của du học sinh Pháp khi đón tết xa nhà

Tết Việt Nam đối với những người con xa quê luôn là khoảng thời gian vô cùng đặc biệt, dù về Việt Nam hay ở lại nơi đất khách, ai cũng háo hức chờ đón Tết, ai cũng háo hức chuẩn bị cái Tết của riêng mình theo một cách rất riêng.

Dù giàu hay nghèo sinh viên hay đã đi làm, độc thân hay đã có gia đình, chúng tôi những người con xa quê trên mọi nẻo đều hướng về gia đình đều hướng về quê hương.

Chúng ta cùng chia sẻ về cảm xúc khi đón tết xa nhà của các bạn du học sinh tại Pháp nhé

 HỒ NGUYỄN Duy Thịnh (SV Master năm 1 ngành điện tử – tự động hóa tại Paris)

22 tuổi. ( Đến từ Sài Gòn )

thinh-paris

Thịnh và các bạn tại Paris, thứ 3 từ phải qua

Như bao bạn du học sinh ở Pháp cũng như ở tất cả các nước khác trên thế giới, đón Tết xa nhà không bao giờ là vui cả. Cảm giác thật sự lạc lõng giữa nhữg ngày Tết khi bạn ở trên một đất nước xa lạ, bao quanh bởi những người xa lạ và nhất là không cùng văn hóa, phong tục – tập quán với Việt Nam.

Có mà bây giờ có bạn nào hỏi mình về ăn Tết lần nào chưa thì mình cũng chỉ cười trừ cho qua vì đã đón 5 cái Tết trên đất Pháp này rồi. Có vui, có buồn. Vui vì được lăng xăng chuẩn bị Tết cùng các anh, chị, bạn bè rồi đón một cái Tết xa nhà ấm cúng, tràn ngập tiếng cười và cũng không thể thiếu những màn sát phạt cùng mọi người. Buồn vì không được về Việt Nam đón Tết với ba má, với cả đại gia đình, chỉ biết gọi điện về rồi chúc từng người một trong gia đình qua điện mà thôi, mà nỗi buồn lớn nhất của mình là không được … lì xì, buồn “lớm”! (đùa thôi, chứ lớn từng này rồi không còn được nhận lì xì nữa).

Trong ký ức của mình thì những ngày cận Tết là những ngày mình cực kì đắt “sô”… dọn dẹp. Vì là đứa thích bay nhảy và rất ghét phải dọn dẹp nhà cửa với ba má nên tót sang nhà cậu di chơi, nào ngờ tránh vỏ dưa cũng gặp phải vỏ dừa, rốt cuộc là cũng bị lôi kéo đi hết nhà này sang nhà khác để giúp cậu, dì, ông bà dọn dẹp nhà cửa. Đích cuối cùng của cái hành trình đầy gian khổ những ngày Tết là lại về nhà mình dọn dẹp phụ ba má tiếp. Nghĩ lại thấy mệt thật mà được vui vầy với gia đình mình, giờ thì hết được bay nhảy rồi. Còn nhớ cái Tết xa nhà đầu tiên bên này là cảm giác vô cùng sung sướng, mãn nguyện khi không còn cái cảnh chạy “sô” nữa nhưng trong lòng buồn vợi vợi vì không còn được vui đùa trong không khí Tết Sài Thành nữa.

Thời gian trôi qua thật nhanh, 5 năm rồi cơ đấy! Thèm không khí Tết, thèm được về với ba má, thèm nồi thịt kho trứng của bà ngoại, thèm được tiền mừng tuổi của ba má, thèm, thèm và chỉ biết thèm mà thôi. Tết thứ 5 này cũng vậy, chỉ mong Tết năm sau được bay về nhà!

Huỳnh Vũ Khánh Châu 20 tuổi – Tp Hồ Chí Minh

(sinh viên năm 3 ngành Truyền thông thông tin tại Nice)

huynh-vu-khanh-chau-nice

 

Sinh viên xa nhà 3 năm và đã liền tù tì 3 cái Tết đã không thể ở bên cạnh gia đình. Chắc hẳn mọi người ai cũng có thể mường tượng được phần nào về việc Tết xa nhà hiển nhiên là buồn, nhưng nó thật sự buồn khi chính bạn là nhân vật chính trong câu chuyện đấy. « Tết » của đứa trẻ trong tôi quả thật là một từ ngữ diệu kỳ khi chỉ với một thanh âm đơn giản đó mà đã bao nhiêu hình ảnh, âm thanh, hương vị và cả mùi hương nữa chứ… cứ hiện rõ mồn một trong đầu lướt qua như một cuốn phim quay chậm.

Tôi còn nhớ cái dạo học sinh nhí nhố hồi đó, cứ đến tầm qua tết tây là tôi và bọn bạn lại bắt đầu đếm lùi và háo hức đến kì nghỉ tuyệt vời thứ nhì (sau hè thôi hihi) của năm. Tết với tôi chính thức bắt đầu khi thấy mẹ đặt lên bếp mâm cỗ cúng Ông táo Bà táo, nào trái cây gà luộc nào chè trôi nước – món mà tôi hảo nhất cùng đủ các loại bánh trái nhiều màu sắc phong phú. Nhắc đến tết ta lại thường nghĩ ngay đến việc được ăn ngon, ngủ kĩ, trao cho nhau những lời chúc an lành nhất cùng biết bao tình yêu thương chất chứa. Ông bà mạnh khoẻ, gia đình sum họp hạnh phúc, trẻ con ăn mau chóng lớn chạy tung tay khắp nơi trên tay cầm những bao lì xì đỏ may mắn. Có lẽ chỉ đơn giản như vậy thôi nhưng cũng đã đủ làm ấm lòng bất cứ người dân Việt nào khi nghĩ đến Tết.

Tôi chớp mắt một cái, những hình ảnh đẹp kia bỗng chốc vụt tắt đưa tôi về với hiện tại. Tết vừa gần mà sao lại vừa thật xa. Nhưng không sao, tôi tự nhủ với bản thân mình, dù xa hay gần những trái tim vẫn luôn kề bên nhau. Đó mới là điều quan trọng. Trong thời khắc giao mùa này, tôi chỉ biết một điều rằng được ở đây đã là một điều thật may mắn, mình không nên lãng phí thời gian mà cố gắng học tập thật tốt để không phụ lòng gia đình đã thương gửi bao niềm tin và hi vọng. Tết xa quê hương nhưng lòng người luôn hướng về chốn cũ, đó mới là thật sự điều quý giá.

Là con gái đi học xa nhà, nhớ cái tết đầu tiên ở một nơi xa lạ, nhiều anh chị thấy thương hỏi thăm tôi là em có buồn không, có nhớ nhà không. Tôi cứ cười khì khì bảo em cũng nhớ nhưng không dám nghĩ nhiều đến. Cứ ráng học cho nhanh cho giỏi rồi về thôi. Vì đôi khi đối với bạn, những từ ngữ uỷ mị như nhớ nhà, nhớ gia đình.. cũng chẳng giải quyết được gì. Nhưng cho đến một ngày, bạn bồi hồi khi nhìn lên bỗng một chiếc máy bay từ đâu vụt qua bầu trời, bàn tay giơ cao và nhẩm đến ngón thứ ba, mỉm cười bạn nói : a, cũng đã ba cái Tết rồi đấy…

Tô Thị Hồng Nhung (Thạc sỹ Marketing Rennes) 24 tuổi đến từ Hà nội

Nhung-rennes 

Ảnh : Bạn Nhung đang cắt tóc cho bạn bè Pháp trong 1 sự kiện tổ chức ở Rennes do chính Nhung tham gia tổ chức ( ẢNH DO NHUNG CUNG CẤP)

Nếu tôi đang ở nhà, thì giờ này tôi đang cùng bố lau dọn bàn thờ, lắp thêm một cái đèn trang trí vào phòng khách, và trồng thêm vài khóm thược dược trước sân.

Tôi thấy cảnh tôi cùng mẹ lau thật kỹ từng tấm lá dong xanh mướt, đãi những hạt đỗ mịn màng và chẻ những sợi lạt mềm còn thơm mùi tre tươi.

Tôi chắc chắn sẽ cùng em gái đi mua thật nhiều bánh kẹo mứt quả ngon ở cửa hàng quen, và chọn những bao lì xì thật đẹp để mừng tuổi cho tụi nhóc.

Thế nào tôi cũng sẽ ngượng nghịu trước những câu hỏi: bao giờ thì đưa người yêu về ra mắt của các cô, các dì, các thím, các mợ và những bác láng giềng tốt bụng.

Rồi cả nhà tôi sẽ thức cả đêm bên nồi bánh chưng, cái nồi Liên Xô dùng cả chục năm nay chưa hỏng và cùng nhau nói đủ mọi thứ chuyện trên đời.

Tôi nhắm mắt lại và nghe thấy bài khấn rì rầm của mẹ trong làn khói thơm của nén nhang trên bàn thờ tổ tiên, cầu xin thần linh che chở phù hộ độ trì cho cả gia đình. Và tôi cảm thấy như cõi người và cõi âm gần gũi hơn bao giờ hết trong thời khắc thiêng liêng của giao thừa.

Tôi mở mắt ra và bỗng thấy mình trợ trọi trong căn phòng 9m2, ngoài cửa sổ lại một cơn mưa u ám như mọi ngày vẫn thế.

Lịch học lịch thi vẫn dày đặc, áp lực học hành và tìm thực tập vẫn đè nặng trên vai. Và tất cả chúng tôi đều chấp nhập một điều là nhịp sống phương Tây không chậm lại trong ngày Tết âm lịch của người Việt.

Và đây là cái Tết xa nhà đầu tiên của tôi.

 

Mạnh Linh NGUYỄN 28 tuổi ( Sinh viên  Thạc sỹ Quản trị Kinh Doanh tại Paris )

Mạnh Linh - Thứ 2 từ trái sang trong 1 sự kiện văn hoá tại Paris

Mạnh Linh – Thứ 2 từ trái sang trong 1 sự kiện văn hoá tại Paris

Đã 3 năm không ăn Tết Việt Nam, do công việc học tập cũng như điều kiện chưa cho phép mà tôi không thể về quê hương vào dịp Tết. Đây cũng là điều mà năm nào mỗi dịp xuân về tôi cũng rất trăn trở nhớ quê hương. Vì Tết của Việt Nam thật đặc biệt, tôi nhớ năm nào tôi cũng mong đợi được ngắm khoảnh khắc trang trọng, linh thiêng, mang đậm tính phương Đông khi mọi người cúng tổ tiên đêm Giao thừa. Nó luôn gợi trong tôi những hoài niệm về tuổi thơ, về gia đình, bạn bè và cả những người đã khuất. Bữa ăn tân niên cũng là bữa ăn truyền thống mà có lẽ những người con Việt Nam xa quê hương luôn khao khát.

Tôi vẫn thường cùng gia đình chuẩn bị Tết từ 1 tuần trước hôm giao thừa, cảm giác ai cũng xốn xang, bận bịu, nhưng hồ hởi chuẩn bị dọn dẹp nhà cửa, sắm sửa đồ ăn, áo quần chào đón năm mới. Người Việt Nam dù giàu hay nghèo vẫn rất coi trọng lễ nghi nên trong dịp Tết ai cũng sắm sửa quà cáp cho gia đình, cha mẹ, thày cô và bạn bè thân thiết, đó là giá trị nhân văn vô cùng sâu sắc mà không phải dân tộc nào cũng có. Đường phố Hà Nội ngày Tết cũng thật đặc biệt, đâu đâu cũng tràn ngập sắc hồng của hoa đào và cây cảnh. Người nào cũng vội vã sắm Tết, không khí Tết nở rộ khắp đất trời. Và có lẽ Hà Nội cũng đẹp nhất vào dịp Tết, thanh bình hơn so với những ngày trong năm. Hà Nội dịp này thật dịu đàng đúng với nét đẹp mộc mạc giản dị của đất Tràng An.

Đêm 30 tết nào tôi cũng ra đường đón xuân cùng bạn bè. Khoảnh khắc giao mùa luôn mang lại cho ta những cảm xúc rất đặc biệt hoài niệm và hoài bão đan xen. Ai ai cũng hào hứng lập cho những dự định trong năm mới. Có lẽ sẽ không bao giờ tôi quên được cảm xúc khi được hít căng bầu không khí quê hương khi xuân vừa tới.

Từ khi xa quê hương , cùng với bạn bè du học sinh và việt kiều tại Pháp, chúng tôi cũng tổ chức đón Tết truyền thống, Chúng tôi cố chuẩn bị một cái Tết thật đầm ấm để bạn bè Việt Nam có cơ hội quây quần bên nhau vừa để nguôi ngoai đi nỗi nhớ gia đình, vừa cùng nhau đón xuân mới, và cũng là để quảng bá văn hoá Việt với bạn bè Quốc Tế. Khác với tết ở Việt Nam, tết của chúng tôi ngoài những bữa ăn tập thể truyền thống chúng tôi thường tổ chức tuần lễ văn hoá, và đêm hội lớn, biểu diễn những tiết mục đặc sắc của dân tộc. Chúng tôi cũng rất tự hào , vì ngày càng có nhiều người Pháp yêu quý văn hoá của chúng ta, và họ cũng rất nóng lòng chờ đón Tết cổ truyền Việt Nam cùng chúng tôi.

Mạnh Linh NGUYỄN

(www.vanhoaphap.com)

read more

Cô gái xứ Nghệ Võ Túc Ngân làm “thủ lĩnh sinh viên” tại Pháp

Sinh năm 1993, Võ Túc Ngân hiện là sinh viên năm thứ ba khoa Xã hội, phân ngành Truyền thông của Đại học Nice Sophia Antipolis (Nice, France).

Cô gái xứ Nghệ Võ Túc Ngân
Cô gái xứ Nghệ Võ Túc Ngân

Cô nữ sinh xinh đẹp của xứ Nghệ, từng là hoa khôi ảnh tại Nice, hiện là một trong số các Phó Chủ tịch của Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp, đã có cuộc trò chuyện thân tình với PV Dân Trí.

Xin chào Túc Ngân! Bạn có thể chia sẻ gì về vị trí “Phó Chủ tịch” của mình không?

Là thành viên nhỏ tuổi nhất trong Ban chấp hành UEVF, thời gian đầu, mình dành nhiều suy nghĩ để làm quen dần với công việc, mở rộng mối liên hệ giữa các Chi hội SVVN tại nhiều vùng khác nhau ở Pháp. Vì là hoạt động tập thể nên mình rất muốn có sự cẩn trọng trong từng đường đi nước bước, vì nó sẽ ảnh hưởng đến tập thể. Mình học hỏi được rất nhiều từ các anh chị đi trước, trong công tác Hội đoàn SV.

Trên Facebook của Ngân có khá nhiều hình ảnh bạn tại những địa danh nổi tiếng ở Pháp và châu Âu, có vẻ như Ngân thích “xê dịch”?

Hồi còn bé mình không có cơ hội du lịch nhiều, và giờ khi còn trong quãng thời gian đẹp của thời sinh viên, mình tận dụng kiểu đi du lịch “rặt” chất sinh viên. Đó là những chuyến du lịch ngắn sau những kì học, đợt làm thêm, lên lịch du lịch chung, tiết kiệm mọi chi phí có thể. Mình nghĩ, nếu mình bỏ lỡ những chuyến đi đầy kỉ niệm thú vị như thế, sau này sẽ khó mà có cơ hội tìm thấy lần thứ hai.

Các bạn hãy thử ngẫm câu nói này: “Vào những năm hai mươi, người ta chẳng có gì ngoài đôi chân khoẻ mạnh và trái tim ít sợ điều gì chưa đến. Đó là những ngày tháng tốt nhất để đi và học về thế giới”. Và mình cũng vừa tròn 20 đấy!

Là thủ lĩnh phong trào lại đam mê khám phá, nhưng áp lực học tập ở nước ngoài không hề nhẹ – Ngân chia quỹ thời gian như thế nào?

Không phải vì theo học ngành Truyền thông, một ngành đòi hỏi đi nhiều, học hỏi nhiều mà mình luôn cảm thấy, dù bạn học ở nền giáo dục tiên tiến cỡ nào, thì những điều học được trong nhà trường vẫn chưa bao giờ là đủ, cần phải va chạm để học thêm bên ngoài.

Cô gái xứ Nghệ làm “thủ lĩnh sinh viên” tại Pháp 

Giả sử bạn là một nhà tuyển dụng khó tính thời nay, khi nhìn vào một người cầm tấm bằng với một bảng điểm đẹp nhưng gần như chỉ có lí thuyết trong đầu, và một người có mức điểm khá với chi chít những hoạt động ngoại khoá, bạn sẽ cảm thấy ai là người thú vị hơn?

Những hiểu biết, kĩ năng dù là nhỏ nhất cũng không bao giờ thừa, phải cần mẫn góp nhặt từng thứ một. Những hoạt động tập thể đem lại cho mình không ít kiến thức thực tế quý giá. Về áp lực, mình quan niệm rằng, tinh thần lạc quan sẽ giúp chúng ta vượt qua những áp lực, lạc quan để nhìn ra hướng giải quyết nhẹ nhàng giả sử một lúc nào đó thật nhiều việc cần bạn giải quyết nhanh. Mình có thời gian riêng tư hằng ngày, ít nhất cũng có đánh răng rửa mặt thay quần áo chứ ? (cười)

Hai năm ở nước Pháp, Ngân có gì thay đổi so với hồi ở Việt Nam không?

Sinh ra, lớn lên ở miền quê xứ Nghệ, những năm chuẩn bị học Tiểu học thì mình bắt đầu xa gia đình để học tiếng Pháp ở thành phố. Hành trình dài và chuyến du học đầu tiên của mình bắt đầu từ đó. Mình coi chuyến du học Pháp là chuyến du học thứ hai trong đời, và mình mang theo nhiều hoài bão khi gõ cửa chuyến đi này, bởi từ đó  mình có cơ hội trải nghiệm và học hỏi nhiều hơn.

Đi du học, hiện mình đang sống chung nhà cùng hai bạn nữ người Việt. Nhà ba người, hai cô chị, miền Trung miền Nam và cô em nhỏ miền Bắc, đối với mình đó là “món quà” của du học. Gọi là quà vì mình cảm thấy rất trân quý những trải nghiệm này, chắc chắn khi còn ở nhà thì mình không có được.

Mình cũng cảm thấy rất may mắn khi gia đình cô bạn thân người Pháp cũng như là gia đình thứ hai của mình, cùng nhiều bạn bè từ nhiều quốc tịch khác nhau luôn sẵn sàng sẻ chia nhiều thứ, trong học tập, cũng như trong cuộc sống. Đó là điều đã thay đổi so với khi còn ở nhà. Mọi biên giới gần như đã được xoá nhoà. Ngoài ra, việc tham gia các hoạt động tập thể, gắn bó với Hội sinh viên giúp mình có những người bạn mới, những kinh nghiệm mới.

Cô gái xứ Nghệ làm “thủ lĩnh sinh viên” tại Pháp

Được biết, bạn còn đảm trách vị trí MC cho nhiều chương trình sinh viên ở Pháp và Việt Nam, liệu Ngân có ý định theo đuổi con đường dẫn chương trình chuyên nghiệp không?

Mình mến lĩnh vực này từ bé. Tuy chưa có thật nhiều cơ hội để trải nghiệm thực tế, nhưng thời gian tới, mình ấp ủ nhiều dự định để đặt những bước đi chắc chắn, “quyết liệt” hơn trong lĩnh vực này.

Những chương trình như “Truyền lửa”, “Diễn đàn du học Pháp” mà mình tham gia, đơn giản là dịp để những người có may mắn đi trước sẽ truyền lại những kinh nghiệm, nhiệt huyết của mình cho người đi sau. Đó là thứ trách nhiệm tự nguyện, cũng là niềm vui rất lớn..

Nhiều người sợ rằng: Phụ nữ có học thức cao, lại sống ở nước ngoài, có quan điểm hiện đại… sẽ khó lấy chồng – Ngân có sợ như vậy không?

Thực tế, mình sống trong hai nửa, vừa truyền thống, vừa hiện đại, quẳng vào thế giới nào cũng có thể tìm ra những niềm vui nhỏ.  Mặt truyền thống, mình rất thích dân ca, thích nghe quan họ, và lắm lúc tưởng tượng, nếu được có một hàm rang hạt na đen nhánh như các cô hàng xén ngày xưa cũng rất hay, lắm lúc lại nghĩ, giá mà được là một cô gái được hoà mình vào thế hệ những người như Đặng Thuỳ Trâm, Nguyễn Văn Thạc…

Còn về mặt hiện đại, điều mà những bạn trẻ hiện đại nên có, đó là sự tự tin, năng động, có kế hoạch rõ ràng cho tương lai, dám mạo hiểm, thử sức, đừng nên lãng phí những năm tháng thanh xuân của mình.

Về quan niệm bạn nhắc đến ở trên, theo mình, hẳn rằng nhiều người đàn ông hiện đại sẽ muốn tìm cho mình một người phụ nữ không chỉ biết vun vén cho tổ ấm, biết giữ lửa cho căn bếp nhỏ, mà còn là một người phụ nữ có kiến thức để cùng nuôi dạy con cái, cũng như có những tiếng nói nhất định trong xã hội không ngừng tiến lên này.

Vậy, là một cô gái 9X, tiếp xúc nhiều với môi trường, văn hóa phương Tây,  Ngân nghĩ như thế nào về việc “sống thử”, đặc biệt là trong giới du học sinh?

Đây là một thực tế. Chúng ta hay dùng cụm từ “Những câu chuyện muôn thưở về tình yêu”, và chuyện sống thử cũng vậy, cũng là một đề tài muôn thưở trong muôn vàn những câu chuyện tình. Mỗi người một hoàn cảnh, một câu chuyện riêng. Tuy nhiên, với văn hoá Á Đông, tư tưởng người Việt vẫn luôn đề cao giá trị phẩm hạnh của một cô gái, và mình nghĩ, các bạn gái dù ở trong hoàn cảnh, câu chuyện nào cũng nên suy nghĩ chín chắn khi đưa ra câu trả lời cho câu hỏi “Nên hay không – sống thử trước hôn nhân?”.

Có thể thấy những câu trả lời hôm nay của Ngân rất thẳng thắn, nhưng cũng khá tinh tế, đó có phải là cái “chất” của con gái xứ Nghệ không?

Theo mình, để mọi người nhận xét về điều này sẽ chuẩn xác hơn. Mình chỉ muốn bật mí thêm rằng:  Mình rất thích nghe dân ca của quê hương.  “Gừng cay muối mặn xin đừng quên nhau!”

Xin cảm ơn Túc Ngân về những chia sẻ rất thú vị này!

Tháng 9 vừa rồi, tròn hai năm Ngân “bén duyên” với nước Pháp. Với cô gái xứ Nghệ này, Pháp là một đất nước có nền văn hoá châu Âu đặc trưng, cảnh quan vừa hiền hoà lãng mạn, cổ kính và cũng rất hùng vĩ, người dân thân thiện, dễ mến, tiếng Pháp là một thứ ngôn ngữ đầy ý nhị, cuốn hút. Đó là những điều thu hút cô gái miền biển theo học chuyên Pháp từ những năm phổ thông và chọn đất nước hình lục lăng là điểm đến ở bậc đại học.

Chỉ sau một năm đặt chân đến miền đất mới, Ngân đã được bầu giữ vị trí Phó Chủ tịch của Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp. Trước đó, tại Nice, nơi mà cô bạn đang sinh sống, học tập, Ngân cũng được biết đến với vai trò người tổ chức các hoạt động tập thể như chương trình Tết, Trung thu, các ngày hội thể thao… Hiện tại, Ngân đang đảm trách về giấy tờ, thủ tục cho các bạn sinh viên, nghiên cứu sinh cũng như trợ giúp biên soạn các tài liệu cho Du học Pháp, trả lời thắc mắc của các bạn DHS Pháp.

Hải Nam

Ảnh: Nhân vật cung cấp

read more

Hội sinh viên Việt Nam và Việt kiều tại Pháp hướng về miền Trung

Với mong muốn được góp một phần sức lực để giúp đỡ đồng bào miền Trung trong giai đoạn khó khăn, vất vả này, Hội sinh viên Việt Nam tại Bordeaux (UEVBx) phát động một phong trào ủng hộ, giúp đỡ miền Trung và nhận được sự hưởng ứng rất nhiệt tình của tất cả mọi người.

Trên tinh thần ấy, UEVBx đã tổ chức buổi quyên góp “Hướng về miền Trung” vào ngày chủ nhật, 17/11 vừa qua.
Buổi gây quỹ đã diễn ra trong không khí ấm cúng, gần gũi tại nhà Hội với sự góp mặt của cộng đồng Việt kiều, một số vị khách mời và khá đông các sinh viên Việt Nam đang sinh sống và học tập tại đây.
Chương trình buổi lễ gồm hai phần, mở đầu là lời giới thiệu của ban tổ chức, sau đó là những tư liệu về tình hình thiệt hại do mưa bão miền Trung được UEVBx chọn lọc giới thiệu. Bài phát biểu của chủ tịch Hội người Việt tại Bordeaux đã gây xúc động mạnh cho những người tham dự buổi gây quỹ. Phần hai là một số tiết mục văn nghệ về miền Trung và phần quyên góp ủng hộ.
Hội sinh viên Việt Nam và Việt kiều tại Pháp hướng về miền Trung 2

Lời phát biểu của Chủ tịch Hội người Việt tại Bordeaux – Pháp

Kết quả tổng kết được sau 2 tuần phát động phong trào và trong buổi gây quỹ, số tiền tạm thời thu nhận được tính đến ngày 17/11/2013 là 2425€, và dự kiến con số này sẽ còn thay đổi trong thời gian tới. Số tiền này sẽ được chuyển về Việt Nam trong thời gian sớm nhất để có thể phần nào giúp đỡ bà con miền Trung vượt qua những khó khăn trước mắt.
Hội sinh viên Việt Nam và Việt kiều tại Pháp hướng về miền Trung 3

Các bác Việt kiều chụp ảnh kỉ niệm

Hội sinh viên Việt Nam và Việt kiều tại Pháp hướng về miền Trung 4

Các anh chị em sinh viên

Vân Anh
read more

QUY CHẾ GIẢI THƯỞNG “Sinh viên xuất sắc UEVF 2014”

Nhằm phát động, cổ vũ phong trào học tập, nghiên cứu khoa học trong cộng đồng học sinh, sinh viên tại Pháp, như những năm trước đây, Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) tổ chức giải thưởng «Sinh viên xuất sắc UEVF 2014», nhằm xét duyệt và trao tặng giấy khen cùng phần thưởng cho các bạn sinh viên đạt kết quả xuất sắc trong học tập và nghiên cứu. Quá trình xét duyệt chấm giải được hỗ trợ bởi nhiều giáo sư, tiến sĩ, chuyên gia uy tín tại Pháp và Hội các nhà khoa học và chuyên gia AVSE.

Với truyền thống hiếu học, thông minh, cần cù, du học sinh Việt Nam tại Pháp luôn giành những kết quả cao trong học tập, nghiên cứu khoa học cũng như trong công việc sau khi tốt nghiệp. Giải thưởng «Sinh viên xuất sắc 2014» nhằm tôn vinh các thành tựu về học tập và nghiên cứu trong cộng đồng sinh viên Việt Nam tại Pháp, khẳng định trí tuệ thanh niên Việt Nam tại Pháp nói riêng và khắp nơi trên thế giới nói chung.

1.     Đối tượng xét thưởng :

Sinh viên bậc đại học và tương đương (Universités, BTS, DUT), sinh viên bậc Master (Universités, Ecoles d’Ingénieurs và Ecoles de Commerce) và nghiên cứu sinh tiến sĩ có thành tích cao trong học tập, nghiên cứu, tích cực tham gia hoạt động xã hội.

Việc xét thưởng dựa trên kết quả học tập, nghiên cứu, thành tích hoạt động năm trước liền kề (năm học 2012/2013) và tính đến trước thời điểm cuối cùng nhận hồ sơ, ngày 31/01/2014.

Lưu ý: chỉ tính các kết quả đạt được trong quá trình học tập tại Pháp.

2.     Các hạng mục giải thưởng :

  • 01 giải sinh viên xuất sắc theo học Hệ đại học chuyên ngành kinh tế – văn hóa, xã hội. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF;
  • 01 giải sinh viên xuất sắc theo học Hệ đại học chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF;
  • 01 giải sinh viên xuất sắc theo học Hệ Master chuyên ngành kinh tế- xã hội. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF;
  • 01 giải  sinh viên xuất sắc theo học Hệ Master chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF.
  • 01 giải thưởng dành cho sinh viên Bậc nghiên cứu sinh tiến sĩ chuyên ngành kinh tế và văn hóa, xã hội. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF;
  • 01 giải thưởng dành cho sinh viên Bậc nghiên cứu sinh tiến sĩ chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ. Giải thưởng trị giá 150€ và Bằng khen của UEVF;

Ngoài ra các bạn thí sinh đạt giải sẽ nhận được một giấy mời tham dự lễ trao giải trong chương trình Tết “Chào Xuân 2014” do UEVF tổ chức.

3.     Quy trình đánh giá hồ sơ

3.1. Hội đồng giám khảo:

Việc đánh giá và xếp loại các hồ sơ sẽ do Ban cố vấn khoa học đảm nhiệm. Các thành viên của Ban cố vấn do Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp mời, danh sách cụ thể có thể thay đổi theo từng năm và sẽ được thông báo. Các thành viên Ban cố vấn khoa học có thể bao gồm :

  • Các giáo sư được mời bởi UEVF;
  • Các giáo sư trong hội đồng khoa học (comité de soutien) của mạng Hội nhà khoa học và chuyên gia AVSE (Association Vietnamienne de Scientifique et d’Experts);
  • Các chi hội có thể giới thiệu các trí thức ở địa phương mình để tham gia vào ban xét duyệt giải thưởng

UEVF mời 02 Hội đồng giám khảo như sau:

  • Hội đồng giám khảo dành cho ngành kinh tế – xã hội, đánh giá hồ sơ thí sinh theo học ngành kinh tế – xã hội hệ đại học và master;
  • Hội đồng giám khảo dành cho ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ, đánh giá hồ sơ thí sinh theo học ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ hệ đại học và master.

3.1. Tiêu chí đánh giá hồ sơ

Các hồ sơ trong cùng một hạng mục sẽ được đánh giá và so sánh dựa trên bảng tóm tắt toàn bộ quá trình học tập và các chứng nhận giải thưởng hoặc thành tích đã đạt được trong suốt quá trình học tập tại Pháp của thí sinh, kết quả học tập tính theo năm học 2012-2013 và tới trước ngày cuối cùng nhận hồ sơ - 31/01/2014.

Việc đánh giá không hạn chế thí sinh tham dự phải hoàn thành khóa học, luận văn trước thời điểm ngày 31/01/2014. Điều này nhằm mục đích kịp thời khen thưởng các đóng góp khoa học có giá trị và có tính thời sự cao, đáp ứng kịp thời các đòi hỏi của thực tế.

Việc đánh giá dựa trên hai tiêu chí :

  • Kết quả học tập và nghiên cứu tính tới trước thời điểm ngày 31/01/2014
  • Đóng góp cho các hoạt động cộng đồng, đặc biệt là sự tham gia trong khuôn khổ  các hoạt động của UEVF

Việc đánh giá kết quả học tập chủ yếu dựa trên thứ tự xếp hạng và bảng điểm vào cuối học kì hoặc xếp hạng tốt nghiệp vào cuối khóa học.

Ngoài việc đánh giá theo các tiêu chí nêu trên, các thành viên Ban giám khảo còn toàn quyền đưa ra ý kiến đánh giá của riêng mình, dựa trên kinh nghiệm nghiên cứu chuyên môn và theo dõi trong giáo dục đào tạo và nghiên cứu khoa học tại Pháp.

3.2. Kết quả đánh giá 

Sau khi đánh giá từng hồ sơ tham dự theo các tiêu chí trên, các thành viên Ban giám khảo sẽ chấm điểm theo thứ tự từ cao xuống thấp. Thang điểm bằng với số hồ sơ tham dự trong từng hạng mục giải thưởng.

Sau khi tổng hợp các kết quả đánh giá từ các thành viên Ban giám khảo, thí sinh có số điểm cao nhất sẽ là thí sinh đạt giải Sinh viên xuất sắc trong hạng mục của mình.

Trong trường hợp có nhiều hồ sơ bằng điểm nhau, Ban tổ chức giải thưởng sẽ tổ chức chấm điểm vòng 2 để chọn ra hồ sơ xuất sắc nhất.

3.2. Thời hạn nhận kết quả đánh giá 

Trước ngày 10/02/2014, kết quả đánh giá sẽ được gửi thông báo đến từng thí sinh gửi hồ sơ tham dự nhằm thể hiện tính công bằng, minh bạch của giải thưởng.

4.     Hồ sơ tham dự giải thưởng

  • Sơ yếu lý lịch cụ thể về quá trình học tập, công tác (CV) – có thể bằng tiếng Việt, tiếng Pháp hoặc tiếng Anh (Lưu ý: CV kèm thêm 1 ảnh thẻ chân dung);
  • Bản sao các thành tích cá nhân đạt được trong quá trình học tập tại Pháp (bảng điểm có dấu xác nhận của trường – bulletin de note ; trích dẫn bài báo khoa học, trình bày tại hội thảo khoa học – abstract (nếu có) ; các giải thưởng và thành tích khác nhận được trong quá trình học tập, nghiên cứu…)
  • Ngoài ra, Ban tổ chức khuyến khích các thí sinh có thể nộp thêm một bản định hướng nghề nghiệp (projet professionel) – có thể bằng tiếng Việt, tiếng Pháp hoặc tiếng Anh để Hội đồng giám khảo có những đánh giá chính xác nhất.

5.     Nộp hồ sơ

Hồ sơ đầy đủ được scan và nộp đến địa chỉ: [email protected]

Trên tiêu đề ghi rõ :”Hồ sơ tham dự Giải thưởng sinh viên xuất sắc 2014

6.     Hạn nộp hồ sơ và lễ trao giải

Hạn cuối cùng nộp nhận hồ sơ : 24h00 ngày 31/01/2014

Các giải thưởng sẽ được trao trong chương trình Chào Xuân 2014, sẽ được tổ chức vào ngày thứ bảy 22/02/2014 tại Paris. Đối với các thí sinh đạt giải không có điều kiện đến tham dự, Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp sẽ gửi giải thưởng về địa chỉ thường trú của thí sinh hoặc đề nghị Chi hội địa phương tổ chức lễ trao giải tại địa phương.

Hồ sơ của các thí sinh đạt giải sẽ được kiểm tra bản gốc để đối chiếu. Các chi hội trực thuộc UEVF tại các vùng, thành phố chịu trách nhiệm kiểm tra đối chiếu hồ sơ của các bạn thí sinh đạt giải.

Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp sẽ giữ bản sao hồ sơ của các thí sinh được trao giải để đối chiếu và lưu trữ.

Paris, ngày 07 tháng 01 năm 2014

Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp – UEVF

read more