Review Category : Văn hoá

Cách đón tết xa nhà của sinh viên Việt Nam tại Pháp

(Dân trí) – Tết Việt Nam đối với những người con xa quê luôn là khoảng thời gian vô cùng đặc biệt, dù về Việt Nam hay ở lại nơi đất khách, ai cũng háo hức chờ đón Tết, ai cũng háo hức chuẩn bị cái Tết của riêng mình theo một cách rất riêng.

Dù giàu hay nghèo sinh viên hay đã đi làm, độc thân hay đã có gia đình, chúng tôi những người con xa quê trên mọi nẻo đều hướng về gia đình đều hướng về quê hương.

 

Hơn 3 năm xa nhà, cái Tết thứ 4 buồn mà không vô ích của tôi lại sắp đến. Buồn vì Tết tôi với các bạn vẫn hối hả với công việc học hành, việc chính, việc phụ, buồn vì không thực sự có thời gian trống để nghĩ về gia đình một cách trọn vẹn, buồn vì chúng tôi ở quá xa, chẳng có gì bù đắp được khoảng cách quá lớn với gia đình mà sinh viên xa nhà ai cũng thổn thức.

 

tet1

Sinh viên mỗi người đón Tết một kiểu, người thì tụ tập bạn bè, ăn uống cho đỡ cô đơn, người thì bận bịu công việc chẳng có thời gian đón Tết, hơn ba năm tôi công tác hội sinh viên cùng anh chị em đón Tết chung nên cảm thấy buồn nhưng không hề vô ích.

 

Chắc hẳn nhiều bạn sinh viên, học sinh chuẩn bị du học, sẽ tò mò không biết cái tết phương xa nó ra sao, sẽ đón tết 1 mình hay như thế nào. Chính tôi trước khi sang Pháp cũng tò mò chuyện đó. Ngay từ ngày đầu tiên đặt chân đến Pháp tôi đã có anh chị em sinh viên giúp đỡ đón ở sân bay, bến tàu, cũng vì thế mà thực sự tôi vượt qua được giai đoạn đầu vô cùng khó khăn cả về tinh thần lẫn vật chất một cách dễ dàng.

 

Cũng vì thế tôi đã quyết định tham gia hội sinh viên, và ngay từ đầu tôi đã tự nhận cho mình trách nghiệm phát triển hội sinh viên để có thể hỗ trợ được nhiều hơn, để có thể nhân rộng sức mạnh của cộng đồng sinh viên Việt trên đất khách.

 

 

Một tiết mục văn nghệ hoành tráng do các bạn sinh viên thực hiện

Một tiết mục văn nghệ hoành tráng do các bạn sinh viên thực hiện

Tác giả bài viết giao lưu cùng thị trưởng thành phố trực thuộc trong chương trình Tết

Tác giả bài viết giao lưu cùng thị trưởng thành phố trực thuộc trong chương trình Tết

Cả 3 cái Tết tôi đều tham gia tổ chức chương trình tết cho anh chị em sinh viên và cả Việt kiều cũng như bạn bè quốc tế nữa. Chúng tôi tổ chức bữa tiệc lớn cho vài trăm người, và cả một chương trình văn nghệ đặc sắc quảng bá văn hoá Việt Nam cho bạn bè nước ngoài.

 

Vui nhất là quá trình chuẩn bị, để có được 1h30 trên sân khấu, các bạn sinh viên đã tập luyện không ngừng nghỉ trong vòng 1 đến 2 tháng. Rất vất vả vì thời gian Tết Nguyên Đán trùng vào đợt thi nên ai cũng bận. Rồi để có bữa tiệc truyền thống thịnh soạn cho mấy trăm con người, anh chị em sinh viên phải chuẩn bị trước cả tuần thức thâu đêm luộc bánh chưng, chế biến đồ ăn vì đồ ăn Việt bao giờ làm cũng rất công phu.

 

Nhưng bao nhiêu mệt mỏi đều tan biến khi nhìn thấy tà áo dài Việt Nam, thấy những điệu múa dân tộc, được trình diễn trên những sân khấu hoành tráng của đất nước bạn. Tự hào bao nhiêu khi ăn những món ăn quê hương do chính tay anh chị em sinh viên chuẩn bị. Mệt nhưng vui và hãnh diện lắm khi văn hoá của mình được các bạn bè quốc tế đón nhật một cách rất trân trọng và nhưỡng mộ, qua 3 năm tôi thấy rõ một điều rằng người Pháp biết đến chúng tôi nhiều hơn, muốn được tham gia đón Tết cùng chúng tôi. Chẳng thế mà Tết năm nào họ cũng mong đến ngày tết Việt để được đi dự chương trình đặc biệt.

 

Đấy là Tết chung, ngoài ra anh chị em sinh viên cũng tổ chức tết riêng ở nhà nữa, thường thì cũng kéo dài 3-5 ngày, mỗi ngày ăn ở nhà một người, ban ngày vẫn đi làm nhưng tối về thì tụ tập ăn uống, nấu những món ăn Tết. Nói chung là cũng xôm.

 

Những món ăn trong chương trình Tết

Những món ăn trong chương trình Tết

Quay lại với cá nhân tôi Tết nào cũng là dịp bận bịu nhất đúng là cả tết có lẽ tôi gọi điện về nhà chúc Tết được một lượt mỗi người nói chuyện chưa đầy một phút. Rồi lại quay lại với công việc nên không có thời gian để nhớ nhà, nhưng đúng là trong đầu lúc nào cũng vương vấn chút gì đó băn khoăn về gia đình. Khi nghĩ đến cảnh tết đoàn viên cũng có chút xíu chạnh lòng.

 

tet6

 

Xin chia sẻ một chút về cái Tết xa quê của tôi để bạn bè có thể hiểu thêm về cái Tết xa quê, và đặc biệt là để các bạn chuẩn bị xa quê hương hình dung cái Tết xa nhà sẽ ra sao. Tôi chỉ muốn nhắn nhủ một điều, dù bạn có đi đâu, ở đâu cũng có đồng bào mình, họ sẽ luôn giang cánh tay đón bạn. Và đừng ngại coi họ như gia đình thứ hai của bạn, họ chính là điểm tựa của bạn khi bạn xa gia đình.

 

Chúc các bạn xa nhà đón 1 cái Tết thật đầm ấm và an lành.

 

Bài và ảnh: Mạnh Linh

 

read more

Ấn tượng “Việt Nam, tìm về nguồn cội” cùng du học sinh tại Grenoble

(Dân trí) – Để mừng xuân Giáp Ngọ 2014, hội sinh viên Việt Nam tại Grenoble (AEVG) đã tổ chức đêm hội mang tên “Việt Nam, tìm về nguồn cội”. Đây cũng là hoạt động nằm trong chuỗi sự kiện chào mừng 40 năm quan hệ Việt-Pháp của AEVG.

Đêm hội đã đem lại một không khí tết cổ truyền đầm ấm cho hơn 400 khán giả là các bạn sinh viên Việt Nam, kiều bào ta ở Pháp, các bạn sinh viên quốc tế và các bạn Pháp. Các tiết mục phong phú đa dạng do chính các bạn sinh viên của AEVG dàn dựng, từ các tiết mục văn nghệ dân gian ca ngợi vẻ đẹp của quê hương đất nước đến các tiết mục nghệ thuật hiện đại như sketch ca kịch, múa đương đại…

 

Một bữa tiệc buffet gồm các món ăn ngày tết của Việt Nam như nem, bánh chưng, giò lụa, hành muối, mứt tết… cũng đã được chuẩn bị chu đáo, nhằm giới thiệu ẩm thực Việt Nam cho bạn bè quốc tế.

 

Tiết mục Múa đương đại " Ai cũng có giấc mơ" trong đêm hội

Tiết mục Múa đương đại ” Ai cũng có giấc mơ” trong đêm hội

Chương trình cũng đã  thu hút sự chú ý của nhiều khán giả và phóng viên của các báo địa phương. Bạn Phạm Mạnh Linh phụ trách truyền thông báo chí của AEVG cho biết, “Đêm hội là sự kiện kết thúc tháng quảng bá văn hóa Việt Nam của AEVG nhân dịp Tết Giáp Ngọ. Trong năm quan hệ Việt-Pháp 2014, sắp tới chúng tôi sẽ còn tiếp tục tổ chức nhiều sự kiện có ý nghĩa hơn nữa để kỷ niệm năm đặc biệt này”.

 

Sau 2 tháng chuẩn bị kĩ càng, với sự đóng góp nhiệt tình của tất cả các bạn sinh viên, nghiên cứu sinh tại phố núi Grenoble cũng như các cô chú Việt kiều tại đây, đêm hội đón tết đã thành công tốt đẹp, góp phần quảng bá văn hóa của dân tộc Việt Nam cho bạn bè quốc tế và gìn giữ văn hóa Việt cho cộng đồng du học sinh Việt tại Grenoble.

 

Một số hình ảnh trong đêm hội:

 

Tiệc buffet các món ăn Tết; Khán giả cùng nhau thưởng thức các món ăn truyền thống trong ngày tết của Việt Nam

Tiệc buffet các món ăn Tết; Khán giả cùng nhau thưởng thức các món ăn truyền thống trong ngày tết của Việt Nam

Bạn Nguyễn Văn Sang, phụ trách chương trình

Bạn Nguyễn Văn Sang, phụ trách chương trình

Nhiều trẻ em Việt và Pháp cùng cha mẹ đến dự chương trình

Nhiều trẻ em Việt và Pháp cùng cha mẹ đến dự chương trình

Tiết mục "Chuyện tình nhà thơ"

Tiết mục “Chuyện tình nhà thơ”

 

Tiết mục "Ça ira" (Tiếng Anh: "it'll be fine")

Tiết mục “Ça ira” (Tiếng Anh: “it’ll be fine”)

Múa dân gian " Ngắm mình bên trăng"

Múa dân gian ” Ngắm mình bên trăng”

Tam ca "Đi tìm lời ru thần mặt trời"

Tam ca “Đi tìm lời ru thần mặt trời”

Thành viên AEVG say sưa thể hiện ca khúc

Thành viên AEVG say sưa thể hiện ca khúc

Ban chấp hành AEVG 2014

Ban chấp hành AEVG 2014

 

Phạm Mạnh Linh

Ảnh: Lê Thanh Long, Vũ Công Thành

 

read more

Đón xuân muộn trên thủ đô nước Pháp

(Dân trí) – Tin bài về những ngày Tết Giáp Ngọ tưng bừng trên các phương tiện truyền thông, những hình ảnh sum họp đoàn viên đầy niềm vui và hạnh phúc trên các trang mạng xã hội… khiến cho những sinh viên đang học xa nhà cũng không khỏi xốn xang.

Nếu như ở Việt Nam, các bạn trẻ “tự thú” mấy ngày qua không còn để ý là ngày thứ mấy trong tuần vì chỉ còn tính ngày theo lịch Tết, thì các bạn trẻ thuộc chi hội sinh viên Việt Nam tại Paris lại mong chờ đến Chủ nhật 2/2/2014, tức mồng 3 Tết, để tham gia ngày hội nấu bánh chưng muộn do UEVP tổ chức sau một tuần bài vở căng thẳng.

 

Các bạn sinh viên hào hứng gói bánh

Các bạn sinh viên hào hứng gói bánh

Gạo nếp, đỗ xanh, thịt mỡ, hành, tiêu và lá dong xanh được mua từ khu chợ Việt Nam tại Paris, tất cả những nguyên liệu tươi ngon đã sẵn sàng cho những chiếc bánh chưng cổ truyền. Tự tay gói bánh chưng, trông nồi bánh, nghe nhạc Việt Nam trong khi làm bánh, trò chuyện cùng bạn bè, không khí Tết đã đến bên mỗi người, trong niềm mong chờ chiếc bánh của mình “ra lò” để có thể tự hào khoe với gia đình thành quả đầu xuân.

 

Sau những phút giây đầu lóng ngóng, các bạn sinh viên đã nhanh chóng học được cách gói bánh chưng, bánh tét và cả những chiếc bánh chưng nhỏ xinh, tất cả được nấu trong 4 nồi bánh.

 

Thành quả của các bạn trẻ Việt

goibanh2

Trưởng ban tổ chức ngày nấu bánh chưng, bạn Vũ Hoàng Long, chủ tịch 9x đầu tiên của chi hội sinh viên Việt Nam tại Paris, rất vui vì ngày hội đã diễn ra tốt đẹp với sự tham gia của đông đảo của các bạn sinh viên. Không chỉ mang về chút phong vị quê hương trong chiếc bánh do chính tay mình làm ra, các bạn sinh viên còn mang theo mình tình cảm quê hương dạt dào giữa những người bạn cùng xa xứ, các bạn hẹn gặp lại nhau trong các hoạt động tiếp theo do hội sinh viên tổ chức.

 

goibanh3

Có những bạn qua trò chuyện tâm tình đã biết thêm những người bạn cùng chung đam mê sở thích, họ trao đổi các kế hoạch để cùng hợp tác trong các dự án vì cộng đồng, các mục tiêu nghề nghiệp tương lai. Tuy đón Tết muộn trên đất khách, nhưng những hoạt động như trên góp phần kéo các bạn sinh viên lại gần nhau hơn, và phần nào bù đắp nỗi nhớ quê hương khi xuân về.

Trong những ngày sắp tới, chi hội sinh viên Việt Nam tại Paris lại tiếp tục đồng hành cùng các bạn sinh viên và cộng đồng người Việt Nam tại Pháp trong những hoạt động mừng xuân Giáp Ngọ: tham gia sự kiện Tết Đại sứ quán tại tòa thị chính Paris (Hôtel de ville), ngày 14/2 tham gia buổi khai mạc năm văn hóa Pháp – Việt Nam tại Pháp diễn ra tại trung tâm Paris, đồng tổ chức Tết tại trụ sở UNESCO cùng Hội người Việt Nam tại Pháp (UGVF) và Hội thanh niên Việt kiều tại Pháp (UJVF).

 

goibanh5

Đặc biệt, vào thứ Bảy ngày 22/2/2014, chi hội sinh viên Việt Namtại Paris sẽ cùng Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp, đăng cai vòng chung kết cuộc thi tìm kiếm Tài năng trẻ – Jeune Talents tại Espace Reuilly, 21 Rue Antoine-Julien Hénard, 75012 Paris. Đây là cuộc thi được tổ chức hai năm một lần trên toàn nước Pháp với vòng chung kết diễn ra tại Paris, nhằm mục đich tìm kiếm các tài năng trẻ trong cộng đồng sinh viên Việt Nam tại Pháp. Cuộc thi năm nay đã thu hút được rất nhiều bạn trẻ đăng ký tham gia, vòng loại diễn ra ngày 19/1/2014 vừa qua đã chọn ra những tiết mục tài năng nhất, hứa hẹn một vòng chung kết đầy sắc màu sôi động.

 

Bài: Phù Giang

Ảnh: Mạnh Linh

read more

Hội thảo hướng nghiệp 2014 – Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp

Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp vừa phối hợp với Hội sinh viên Việt Nam tại Paris và trường lớn ESCP Europe tại Paris (Pháp) tổ chức buổi hội thảo hướng nghiệp dành cho các học sinh, sinh viên Việt Nam đang học tập tại Pháp.

Tham dự hội thảo có rất đông sinh viên và nhiều diễn giả là giáo sư, tiến sỹ, kỹ sư và các chuyên gia, doanh nhân đa phần là người Việt Nam đã có nhiều năm giảng dạy, nghiên cứu, kinh doanh và công tác tại Pháp, trong đó có ông Nguyễn Cảnh  Cường Tham tán thương mại – Đại sứ Quán Việt Nam tại Pháp, ông Nguyễn Hải Nam, Trưởng phòng phát triển kinh doanh khu vực châu Á của ngân hàng Societe General, Bà Thái Diễm Anh, Giám đốc phân tích tài chính tập đoàn HSBC Pháp.

 

Anh Lê Quang Hưởng giám đốc công ty viễn thong AmiAbo, Ông Hubert CHAVERON trưởng phòng nhân  sự công ty Decathlon Pháp, Ông Martin Thai phòng phát triển nhân sự tập đoàn Bouygues Telecom, ông Hà Nguyễn trưởng phòng kinh doanh công ty Microsoft Pháp. Bên cạnh đó còn có một loạt các bạn cựu sinh viên hiện đã đang công tác trong các công ty tập đoàn tại Pháp, đến tham gia chia sẻ kinh nghiệm.

hoi-thao-huong-nghiep-2014--db69c

 

Đây không phải là lần đầu tiên một hội thảo hướng nghiệp được tổ chức tại thủ đô Paris, với các chủ điểm được các sinh viên quan tâm nhiều nhất là xây dựng, tin học, ngân hàng-tài chính, nghiên cứu phát triển, thành lập doanh nghiệp… Nhiều nội dung, kiến thức, kinh nghiệm hay đã được các diễn giả và các sinh viên trao đổi thẳng thắn và cởi mở, từ việc tìm hiểu sâu thêm các ngành nghề, lĩnh vực quan tâm, các cơ hội về việc làm, lương bổng, kinh nghiệm lập doanh nghiệp ở Pháp đến những kỹ năng như viết hồ sơ xin việc, trả lời phòng vấn…

 

Chị Phùng Hương Giang, Phó chủ tịch Hội Sinh viên Việt Nam tại Paris – đồng thời là chủ nghiệm Câu lạc bộ tiếng Pháp của UEVF tại Paris – cho biết sẽ nghiên cứu triển khai hoạt động này thường xuyên để đáp ứng các yêu cầu thiết thực, chuẩn bị hành trang cho các sinh viên Việt Nam trước khi bước vào môi trường việc làm.

Hội thảo năm nay gồm các phần chính

 

– Giới thiệu công ty Decathlon và kế hoach tuyển dụng tại Việt Nam cũng như tại Pháp của công ty Decathlon do ông Hubert CHAVERON trình bày. Hiện công ty Decathlon Việt Nam đang tuyển dụng nhiều vị trí, đặc biệt ưu tiên các bạn sinh viên đã làm việc và học tập tại Pháp.

– Giới thiệu về mối quan hệ hợp tác kinh tế Việt Pháp và tình hình phát triển doanh nghiệp tại Pháp do ông Nguyễn Cảnh Cường trình bày

– Chia sẻ kinh nghiệm tìm việc và trong công việc, chuyên ngành tài chính – quản lý của các chuyên gia

– Thuyết trình về cách làm CV (sơ yếu lý lịch), LM (lettre de motivation – đơn xin việc), phỏng vấn – dành cho các bạn theo học và tìm việc ở tất cả các chuyên ngành. Đặc biệt các chuyên gia về tuyển dụng đã giúp các bạn sửa CV, LM, thực hiện phỏng vấn thử trong buổi hội thảo này.

 

Thông qua hội thảo, ngoài việc cung cấp cho các bạn trẻ Việt Nam những kiến thức, kinh nghiệm quý giá, các cơ hội hợp tác giúp đỡ lẫn nhau trong môi trường công việc trên đất Pháp, Hội sinh viên còn mong muốn giúp những người trẻ tuổi Việt Nam tự tin và bản lĩnh hơn khi bước vào môi trường làm việc quốc tế với hy vọng họ sẽ là cầu nối tương lai giữa nước sở tại và Việt Nam.

 

Là chi hội nòng cốt trong Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp, chi hội sinh viên Việt Nam tại Paris luôn là một trong những chi hội đi đầu trong các hoạt động phong trào như văn hóa, văn nghệ, thể thao.

Việc ra mắt ban chấp hành mới của chi hội từ tháng 11/2013 đã tạo sức sống mới cho chi hội với những định hướng hoạt động cụ thể, đáp ứng các nhu cầu thiết thực của các bạn trẻ Việt Nam đang sinh sống và học tập tại thủ đô Paris nên thu hút ngày càng đông hội viên tham gia./.

 

Bài: Mạnh Linh UEVF

Ảnh: Hoàng Hà UEVF

read more

CARNAVAL PARIS 2014: Đăng ký tham gia đoàn diễu hành/Inscriptions des participants


Với chủ đề chính về CINEMA, lễ hội hóa trang Carnaval Tropical của Paris năm nay sẽ diễn ra vào ngày 05/07/2014, chương trình hứa hẹn một sự náo nhiệt về âm thanh, màu sắc từ các hội đoàn, quốc gia với các nền văn hóa đa dạng. Cộng đồng Việt Nam được mời tham gia với lực lượng dự tính là 100 người với các tiết mục đa dạng trên tinh thần dân tộc truyền thống kết hợp năng động hiện đại.

Là một cơ hội tốt để thể hiện hình ảnh Việt Nam cùng bạn bè quốc tế, trong một lễ hội thường niên và quan trọng của thủ đô Paris, hòa nhịp cùng tinh thần « nhiệt đới » nóng bỏng, thân thiện, vui vẻ, và thẩm mỹ, Ban tổ chức đang gấp rút tạo dựng chương trình cho rất nhiều công việc chi tiết để thể hiện được các sắc màu Việt Nam trong không khí vui nhộn.

carnaval paris 2013 vietnam 1

CHƯƠNG TRÌNH THAM GIA CARNAVAL CỦA VIỆT NAM

Ngày 5/7, từ 14h30 đến 17h30, bắt đầu từ Quảng trường Nation (Hẹn gặp tại Nation vào lúc 13h30 để chuẩn bị diễu hành), Việt Nam sẽ tham gia cùng các đoàn và quốc gia khác để diễu hành trên con đường dài 4,5 km. Trên con đường đó, có 4 điểm dừng chính, tại mỗi điểm dừng, các đoàn sẽ có 3 phút để biểu diễn tiết mục của mình, đặc biệt là trước Ban giám khảo ở điểm đầu tiên.

Ngoài lễ hội chính, các bạn cần thêm 2 buổi đến chuẩn bị tổng duyệt, tât nhiên khâu chuẩn bị cũng rất đơn giản. Các bạn sẽ tham gia vào phần diễu hành của đoàn cồng chiêng của Tây Nguyên 40 người, quần áo nam nữ sẽ được chuẩn bị sẵn cho các bạn (Clip đi làm mẫu cho các bạn có thể tự tập ở nhà được up dưới đây)

Chủ nhật (22/6) : 14h-18h Chủ nhật (29/6) : 14h-18h

tại Gymnase Paul Valéry, 15 rue de la Nouvelle Calédonie, 75012. Métro 8 : Porte Dorée

Yêu cầu : nghiêm túc, đi tập đúng giờ

Clip mẫu của đoàn Rơ Ngao dân tộc Ba Na:

- Bài múa đâm trâu : http://youtu.be/iOODQvTRIyM – Bài múa cầu mưa : http://youtu.be/oT-dGaorBIE

BTC rất mong nhận được sự tham gia của các bạn có thể tham gia trên tinh thần quảng bá cho văn hóa Việt Nam.

Link đăng ký tham gia sự kiện 

————————————

Le Carnaval Tropical 2014 revient à Paris pour la 13e fois. Rendez-vous dès 14h00 le Samedi 5 Juillet sur la place de la Nation pour ce festival haut en couleurs.

C’est plus de 4000 carnavaliers, venus des 4 coins du monde et aux costumes plus beaux les uns que les autres qui seront présent pour vous faire danser au rythme des musiques tropicales. C’est autour de 200 000 spectateurs qui sont attendus le 5 juillet 2014 pour célébrer les beaux jours dans la joie et la bonne humeur avec cet évènement désormais incontournable de la vie parisienne.

carnaval paris 2013 vietnam 2

Le programme:

5 juillet, 14h30-17h30 Parcours: 4,5km de Nation, par le bd Voltaire, devant la Mairie 11eme, rue de la Roquette puis avenue Philippe Auguste pour retourner à Nation. (RDV à 13h30) 4 arrêts – 4 spectacles de 3min dont l’un devant le jury du carnaval

Calendrier des répétitions : nous allons constituer un groupe de 40 danseurs et danseuses qui devront apprendre une chorégraphie très facile des minorités des Hauts Plateaux Tay Nguyen. Nous vous ferons parvenir un clip pour l’apprendre d’avance chez vous avant de venir répéter tous ensemble. Nous aurons aussi les costumes traditionnels.

Dimanche (22/6) : 14h-18h Dimanche (29/6) : 14h-18h

au Gymnase Paul Valéry, 15 rue de la Nouvelle Calédonie, 75012. Métro 8 : Porte Dorée.

Soyez à l’heure!

Venez soutenir le Vietnam!

Click ici pour inscrire 

read more

Hội sinh viên ở Blois tham gia Carnaval Blois 2014

Nếu như ở Việt Nam chúng ta thường được xem những chiếc xe hoa rực rỡ màu sắc, lấp lánh đèn điện vào lễ vu lan hay những ngày hội lớn, hay những kì festival thì ở Pháp cũng có một nét văn hoá tương tự, đấy là ” Carnaval”. Carnaval là một mùa lễ hội, thường diễn ra vào trước mùa Chay, các sự kiện chính thường diễn ra trong tầm tháng 2 và tháng 3. Carnaval thường bao gồm một buổi lễ ăn mừng hay một buổi diễu hành kết hợp các yếu tố của loại hình xiếc, lễ hội đường phố công cộng. Mọi người thường giả trang và đeo mặt nạ và cùng nhau hoà mình vào không khí lễ hội trên khắp các nẻo đường. Không phải tất cả các thành phố ở Pháp đều diễn ra sự kiện này, nhưng vào thời gian này , các bạn sinh viên hay khách du lịch đến pháp sẽ may mắn được tham dự và chiêm ngưỡng những buổi lễ hoá trang diễu hành màu sắc, sôi động vô cùng . Mỗi thành phố, cũng như mỗi năm, người ta lại chọn những chủ đề khác nhau cho buổi diễu hành của mình.

image015

Năm nay ngày 16 tháng 03 năm 2014 hội sinh viên Việt Nam tại hai thành phố Tours, Blois AEViVal lại có thêm một cơ hội nữa để cùng nhau sống trong không khí của ngày hội ấy. Đây được xem như là sự kiện thường niên được tổ chức ở thành phố Blois xinh đẹp. Mất tầm 30 phút đi tàu, chúng tôi những sinh viên đến từ Tours được các anh em Blois tiếp đón tận tình, cùng các cô chú Việt Kiều tại đây, chúng tôi được ăn no trước lúc tham dự buổi lễ. Hôm nay chúng tôi không chỉ được xem, được hoà mình vào không khí của Carnaval, mà còn biểu diễn giới thiệu các điệu múa lân, múa rồng truyền thống hay như những điệu múa nhịp nhàng của nước bạn Lào. 14h30 chiều, trống chiên rộn ràng, cờ bay phấp phới trên những cây tre mà các chú Việt Kiều đã đốn về chuẩn bị cho buổi diễu hành.

image011

15h , khoác trên mình màu áo cờ đỏ sao vàng, các cô gái thêm những dải lông chim rực rỡ màu sắc trên tóc, và các chàng trai với những chiếc quần lân, quần rồng, chúng tôi xuất phát cho buổi diễn. 15h30 đoàn chúng tôi có mặt ở địa điểm tập kết. Lúc này đây bầu không khí thật sự rất từng bừng náo nhiệt. Người thì sơn màu hoá trang khuôn mặt, người khoác lên mình các bộ trang phục của chú hề nàng tiên, ngộ nghĩnh và đáng yêu hơn hết có lẽ là những em nhỏ khi được hoá trang làm công chúa, chú gà, thuỷ thủ hay cướp biển… Chúng nó hào hứng, tò mò về những con lân, con rồng của chúng tôi lắm. Rồi thì các bác đang tìm cho mình những góc chụp, những hình ảnh sống động nhất của lễ hội, hay chú bán kẹo bên đường đang bận rộn với các cô bé cậu bé. Và có lẽ một buổi hoá trang diễu hành này không thể thiếu confetti (một loại hoa giấy dùng trong các lễ hội, đặc biệt là Carnaval)…

CARNAVAL 005

Chúng tôi được ban tổ chức đưa vào sân trong của một toà lâu đài, nơi tập kết tất cả các đoàn diễu hành của thành phố….oà..oà…chúng tôi muốn nhảy cẩn lên được khi mà trước mắt mình đang là một rừng màu sắc sặc sỡ và đẹp vô cùng. Các bạn biết đấy, năm nay chủ đề của Carnaval Blois là Brazil, vì thế màu vàng và xanh chuối là màu sắc chủ đạo, tuy nhiên những đội khèn trống rực rỡ trong sắc đỏ, hay đoàn cướp biển trong màu áo sọc đen trắng, cũng như các cô vũ công lấp lánh những bộ bikini đính đá, và chúng tôi trong cờ đỏ sao vàng cũng sặc sỡ không kém … Tất cả tạo nên một thế giới màu sắc sống động và tươi vui.

image009

16h chúng tôi bắt đầu buổi diễu hành của mình, trống chiên vang lên, những chú lân, chú rồng tất bật trong điệu nhảy truyền thống. Người dân đứng kín hai bên đường, chúng tôi cứ thế mà nhảy múa, hò hét cùng mọi người. Những cậu nhóc, cô nhóc, nhỏ này thì thích lắm, ông địa quạt vào mặt, toét miệng cười tươi khi con lân chớp mắt, và cũng không ít nhóc khác khóc ré lên vì sợ ông lân ông địa. Các cô gái thì rộn ràng trong những điệu nhảy của mình…tiềng cồng chiên, tiếng trống khèn, tiếng hò hét, tiếng pháo nổ…tất cả vang lên trên khắp các nẻo đường. Muôn màu của trang phục, với nắng chiều rực rỡ cùng với khói nghi ngút của đoàn cướp biển… Tất cả tạo nên không khí mùa lễ hội.

image003

18h chúng tôi trở về nơi tập kết bế mạc. Một sân khấu ngoài trời với các dụng cụ âm nhạc được chuẩn bị cẩn thận. Một màn biểu diễn trống từng bừng kết hợp với pháo hoa, âm nhạc và ánh sáng hoà làm một, hoành tráng và rộn rã, rôm rã và sặc sỡ như một vũ khúc bế mạc cho buổi diễu hành hoá trang thành công của thành phố.

image005

19h chúng tôi được ban tổ chức mời vào khuôn viên bên trong một toà nhà lớn, cùng uống rượu ăn tối, cùng nói chuyện và cùng nhảy trong tiếng nhạc của những vũ điệu đường phố Brazil. Một ngày cùng lễ hội Carnaval chủ đề Brazil khép lại, mở ra trong chúng tôi một nét văn hoá đẹp của nước Pháp mộng mơ.

 

Bài và Ảnh :  Thanh Tuyền UEVF

read more

8-3 rực rỡ ở Montpelier

Trên tinh thần tri ân và tôn vinh người Phụ Nữ nhân ngày quốc tế phụ nữ 8 tháng 3, hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier đã tổ chức buổi tiệc dã ngoại cho các bạn nữ sinh Việt, cũng như các chị em và bạn bè quốc tế tại Montpellier.

AEVM_Barbecue 8 Mars

Để buổi dã ngoại diễn ra tốt đẹp nhất AEVM đã lên kế hoạch chuẩn bị trước từ việc lựa chọn địa điểm, thực đơn, quà tặng, đàn nhạc và một phần không thể thiếu là các trò chơi tập thể vui nhộn. Rừng Agropolis thơ mộng với hương hoa cỏ non và dòng suối trong xanh, và đặt biệt có khu vực riêng để làm BBQ đã được AEVM lựa chọn.

AEVM_Barbecue 8 Mars_5Ngày 8 tháng 3 năm nay là một ngày thật đặc biệt đối với các bạn du học sinh nữ. Cảm nhận của bạn Thu Hà, sinh viên cao học ngành kiến trúc: “Bọn mình nhận được lời mời hấp dẫn từ hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier trước đấy một tuần về buổi dã ngoại và ăn uống, mà chị em chẳng phải chuẩn bị gì từ đầu tới cuối, chỉ việc ghi tên vào danh sách tham dự và đến để … được phục vụ. Tất cả các bạn nữ đều khá háo hức nhưng chỉ nghĩ đơn giản đó là một buổi barbecue vui vẻ như mọi lần. Bắt đầu lúc 11h00, bọn mình thực sự bất ngờ khi đến chứng kiến khối lượng thức ăn khổng lồ cho một số lượng lớn người tham gia đã được chuẩn bị chu đáo từ trước, mọi thứ sắp đặt đâu ra đấy không thiếu gì. Không chỉ thế các bạn nam còn tập trung rất sớm để chuẩn bị làm đầu bếp nướng thức ăn và bưng bê phục vụ bọn mình “. Bạn Hạnh Nguyễn, nghiên cứu  sinh ngành sinh học cũng chia sẻ:” Mình không chỉ vui mà còn cảm thấy rất ấm áp và hạnh phúc vì những tình cảm mà các bạn nam đã kỳ công chuẩn bị cho tụi mình, và đặc biệt là món thịt nướng và khoai nướng rất ngon“.

AEVM_Barbecue 8 Mars_4

Bất ngờ hơn nữa là những trò chơi rất vui nhộn mà các bạn nam tự nghĩ ra cũng được các bạn nữ hưởng ứng nhiệt tình cùng với sự góp mặt của các bạn đến từ Marseille và Alès. Ban tổ chức cũng đã không quên chuẩn bị những món quà xinh xắn dành riêng cho các bạn nữ. Bạn Carolina, nữ sinh Colombia tại Montpellier chia sẽ:” Thường thì bạn bè mình không tổ chức tiệc tập thể cho ngày này, mình thật sự ngạc nhiên và cảm thấy rất vui khi biết thông tin và được tham gia cùng các bạn, và cảm ơn các bạn rất nhiều vì món quà dễ thương này”.

AEVM_Barbecue 8 Mars_2

AEVM hy vọng buổi dã ngoại sẽ giúp gắn kết thêm tình bạn, chia sẻ những kinh nghiệm bổ ích trong học tập, nghiên cứu và sẽ để lại nhiều kỷ niệm đẹp trong các du học sinh Việt và cũng như bạn bè quốc tế.

Thay mặt hội sinh viên Việt Nam tại Montpellier, ban tổ chức xin kính chúc toàn thể chị em Phụ Nữ luôn luôn có được nhiều niềm vui, sức khỏe và thành công trong cuộc sống.

Hẹn gặp các bạn vào ngày 30 tháng 4 sắp tới!

Thân ái,

Quang Huy

AEVM

read more

Sinh viên Việt đọ tài biểu diễn ở Pháp

Các sinh viên Việt Nam tại Pháp vừa tổ chức cuộc thi “Tài năng trẻ” tôn vinh tài năng của du học sinh với 13 tiết mục xuất sắc được trình diễn trong đêm chung kết.

1Chung kết cuộc thi “Tài năng trẻ 2014″, do Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) tổ chức, diễn ra tối 23/2 tại nhà hát Espace Reuilly, Paris. Cuộc thi nằm trong khuôn khổ chương trình “Chào xuân” hàng năm của UEVF, thu hút được nhiều thí sinh từ các chi hội ở Pháp tham gia. Trong ảnh là 4 giảm khảo của cuộc thi.

2

Thí sinh Nguyễn Thị Kiều Anh, đến từ thành phố Toulouse, mở đầu chương trình bằng ca khúc “Giấc mơ trưa” với phần đệm bằng đàn piano và đàn tranh.

3

Điểm đặc biệt của cuộc thi năm nay là sự đa dạng trong tài năng của các bạn thí sinh. Nhiều tiết mục có sự kết hợp hai, ba loại hình nghệ thuật khác nhau. Thí sinh Trần Thị Thu Hồng thể hiện ‘‘tài năng kép’’ với đàn bầu và đàn tranh trên nền nhạc ca khúc “Quê hương” và “Việt Nam quê hương tôi”, kết hợp màn múa nón minh họa.

4

Hai thí sinh Lại Ánh Nhật và Vũ Trà My, đến từ Paris, mang đến ba phong cách khác nhau với ba ca khúc kết hợp phần đệm đàn guitar cùng beatbox.

5

Phần chơi piano của thí sinh Trần Trung Kiên ấn tượng vì đã lấy khăn bịt mắt, hòa nhập với vai diễn cậu bé mù trong câu chuyện anh kể.

6

Nhóm nhảy Action khiến sân khâu “Tài năng trẻ 2014″ bùng nổ với màn nhảy đều đẹp của 10 thành viên trên nền nhạc sôi động.

7

Tiết mục múa nón của các thành viên UEVF.

8

Các du học sinh, nghiên cứu sinh ở Pháp có thành tích học tập xuất sắc được vinh danh trong sự kiện của hội sinh viên.

9

Cuộc thi kết thúc với giải quán quân thuộc về Trần Trung Kiên, thí sinh có câu chuyện và màn trình diễn piano ấn tượng. Giải nhì thuộc về nhóm nhảy Action theo đánh giá của Hội đồng nghệ thuật.10

read more

Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp tổ chức chương trình “Chào Xuân-Jeunes talents 2014”

Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp tổ chức chương trình “Chào Xuân-Jeunes talents 2014”

NDĐT – Tối 22-2, tại Nhà hát Espace Reuilly ở thủ đô Paris (Pháp), Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) đã tổ chức thành công chương trình Chào Xuân và đêm Chung kết cuộc thi Jeunes Talents 2014 (Tài năng trẻ 2014) với quy mô hoành tráng, sôi nổi, vui nhộn pha lẫn hồi hộp. Chương trình nhằm tôn vinh tài năng Việt Nam tại Pháp, góp phần quảng bá văn hóa và con người Việt Nam đến bạn bè quốc tế.

Phát biểu khai mạc, anh Tạ Minh Trí, Chủ tịch UEVF cho biết, hội sinh viên tại Pháp là mái nhà chung của tất cả các sinh viên, nghiên cứu sinh, thực tập sinh Việt Nam đang theo học tại khắp các tỉnh, thành phố của nước Pháp. Từ nhiều năm nay, Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp đã triển khai nhiều hoạt động phong phú, bổ ích vì sinh viên nói riêng và vì cộng đồng nói chung, trở thành một lực lượng tiên phong không thể thiếu trong cộng đồng người Việt tại Pháp. Chương trình biểu biểu diễn nghệ thuật chào Xuân hôm nay với tâm điểm là cuộc thi tài năng trẻ sinh viên Việt Nam tại Pháp là món quà có ý nghĩa gửi tặng đến bà con Việt kiều và bạn bè quốc tế.

Chung kết cuộc thi Jeunes Talents không chỉ là đêm thể hiện tài năng mà còn là đêm trình diễn nghệ thuật phong phú, đa dạng với những chủ đề xuyên suốt. Phần một có chủ đề hướng về quê hương với các tiết mục đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc. Phần hai với chủ đề hướng ra thế giới gồm các tiết mục dự thi mang đậm tinh thần hội nhập của những thí sinh tài năng trẻ.

                                                            Một tiết mục song ca tại chương trình.

Với 12 tiết mục dự thi đêm chung kết của các thí sinh: Nguyễn Thị Kiều Anh, Hồ Trần Linh Thụy, Bạch Quốc Hải và Duy Quân, Luyện Kim Ly và Nguyễn Như Quỳnh, Phan Văn Minh, Trần Thị Thu Hồng, Lại Anh Nhật và Vũ Trà My, Nhóm nhảy Action, Đặng Trà My, Trần Trung Kiên, Đỗ Ngọc Vân, Vũ Ngọc Hân, qua đó ban giám khảo và khán giả sẽ lựa chọn ra bốn tiết mục đoạt giải.

Cơ cấu gồm có năm giải thưởng chính, trong đó có ba giải nhất, nhì, ba của Jeunes Talents dựa vào đánh giá của Hội đồng giám khảo và của khán giả tại nhà hát bình chọn. Ngoài ba giải chính, còn có giải do khán giả bình chọn qua facebook và đặc biệt năm nay có hai giải thưởng do Hội đồng giám khảo chọn dành cho hai tiết mục có chất lượng nghệ thuật xuất sắc nhất mang tên nhạc sĩ Nguyễn Thiện Đạo – Chủ tịch Hội đồng giám khảo.

Nhà soạn nhạc Nguyễn Thiện Đạo, cho biết: “Ở phần một với chủ đề tình yêu quê hương đất nước và phần hai là hướng ra thế giới, tôi cho rằng, Ban chấp hành Hội sinh Viên Việt Nam tại Pháp đã khéo léo lựa chọn chủ đề rất hay vì với chúng ta lẽ đương nhiên là phải hướng về quê hương, trái tim của chúng ta phải đập cùng nhịp đập của quê hương, đất nước, nhưng bên cạnh đó chúng ta phải có cái nhìn ra thế giới để thế giới thấy được nền văn hóa đậm đà bản sắc của đất nước chúng ta. Ở cuộc thi hôm nay, các em dù không được học chuyên môn nhưng đã có các tiết mục biểu diễn đa dạng, phong phú như: múa, đơn ca, song ca, đàn bầu, đàn tranh lại có em vừa chơi piano vừa đánh đàn tranh…”.


Kết thúc chương trình, Ban tổ chức đã trao giải nhất cho thí sinh Trần Trung Kiên đến từ thành phố Lille; Giải nhì thuộc về nhóm nhảy Action; Giải ba thuộc về Vũ Ngọc Hân. Ngoài ra, ban tổ chức còn trao các giải thưởng bình chọn qua mạng xã hội facebook, giải khuyến khích, giải Hội đồng nghệ thuật mang tên nhạc sĩ Nguyễn Thiện Đạo.

Cũng tại đêm chung kết, UEVF được sự hỗ trợ của Hội Khoa học và Chuyên gia Việt Nam tại Pháp (AVSE) đã trao tặng giải thưởng và giấy khen cho năm sinh viên và nghiên cứu sinh có thành tích xuất sắc trong năm 2013 gồm: Trần Thị Hiền Hương, sinh viên xuất sắc theo học hệ đại học chuyên ngành kinh tế – văn hóa; Hoàng Minh Đức, sinh viên xuất sắc theo học hệ đai học chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ; Đỗ Minh Nguyệt, hệ master chuyên ngành kinh tế – văn hóa – xã hội; Thái Khắc Phúc Hưng, hệ master chuyên ngành khoa học và công nghệ và Dương Trọng Vĩnh, hệ nghiên cứu sinh tiến sĩ chuyên ngành khoa học kỹ thuật và công nghệ.

Chương trình là một trong những hoạt động văn hóa nhân kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp, năm Việt Nam tại Pháp 2014 và kỷ niệm 10 năm thành lập Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp.

KHẢI HOÀN và ĐÌNH TUẤN
Phóng viên báo Nhân Dân thường trú tại Pháp
read more

DHS Việt tại Nantes hào hứng với Ngày gói bánh chưng

(Dân trí) – Để chuẩn bị cho chương trình Festival de Tet của AEVN vào tuần tới, các thành viên trong ban chấp hành chọn ngày Chủ nhật 26/1/2014 là ngày gói bánh chưng, nhằm phục vụ cho công tác chuẩn bị Tết diễn ra thật tốt đẹp.

“Mọi người hẹn nhau đi từ sớm, các anh chị em trong BCH đã chuẩn bị đầy đủ mọi nguyên vật liệu, từ lá dong phải đặt mua ở chợ Việt mang từ Việt Nam sang, rồi ngâm gạo và đậu xanh, và thịt thì phải mua sớm vì Chủ nhật bên Pháp người ta đóng hết tất cả cửa hàng vì là ngày nghỉ”, bạn Trung Nghĩa chia sẻ.

Các bạn sinh viên Nantes quây quần gói bánh chưng

Điều đặc biệt của ngày hôm nay là hình ảnh một bạn gái người Pháp – Claire Gonnetan- sinh viên trường đại học Nha khoa tại Nantes, hiện là Phó chủ tịch đối ngoại trong BCH AEVN đang gói bánh chưng và dạy lại cho những bạn sinh viên VN chưa gói bánh bao giờ. Claire tâm sự: “Tôi rất quý mến người Việt Nam các bạn, và tôi yêu nét văn hóa của người Việt Nam, mặc dù chưa một lần đến nước bạn”.

 

Đối với các bạn sinh viên Việt Nam tại Nantes nói riêng và toàn bộ sinh viên Việt Nam đang học tập tại nước Pháp nói chung, dù bận rộn đến đâu thì hình ảnh những cành mai, cành đào, những chiếc bánh chưng xanh, những gói mứt, bánh kẹo cho ngày Tết… tất cả vẫn luôn ùa về trong tâm trí của các bạn trong thời gian này.
Một số hình ảnh trong ngày gói bánh chưng của các bạn sinh viên Việt Nam tại Nantes:
goi-banh-chung-nantes-2 goi-banh-chung-nantes-3
Ngày gói bánh chưng cũng có sự tham gia của sinh viên quốc tế
goi-banh-chung-nantes-10
goi-banh-chung-nantes-4 goi-banh-chung-nantes-5 goi-banh-chung-nantes-6
goi-banh-chung-nantes-8 goi-banh-chung-nantes-9

Các bạn hào hứng khoe thành quả

Các bạn hào hứng khoe thành quả

Nguyễn Trung Nghĩa
DHS tại Nantes
read more